Unit 6 : ( 1 ) what ( is involved in the progress from technicality to simplicity , from the specialist to the thinker ) , is essentially a process ( of digestion of knowledge ) , a process ( that i compare strictly to metabolism ) 从专门性到简易,从专家到思想者的过程中所包含的在本质上就是知识消化的过程,可以确切比喻为新陈代谢的过程。
The acts of medical treatments have the particularities of ethics , uncertainty and technicality , etc and accordingly , the relations in medical treatment and the affirmation of liability for medical malpractice also have their own particularities 近年来,医疗过失诉讼不断增加,已引起法学界的重视。医疗行为具有道德性、不确定性、专门性等特性,由此给医疗过失责任的认定带来困难。
Members of the translation groups are aware that their efforts might violate copyright laws in other countries , but most view it as a mere technicality because they charge nothing for their efforts and make no profits , adhering to chinese law 字幕组的成员们都知道自己的这种努力在其他国家也许是违反版权法的,但大多数成员抱有此种观点:在不违背中国法律的前提下,这仅仅是一个学术问题,因为我们的成果是免费的,没有盈利性质
By emphasizing the beauty in the use of symmetry that lies behind our modern theories of the forces of nature , rather than dwelling on the mathematical details , he is able to side - step most of the technicality and many of the deep remaining difficulties that presently confound further progress 藉由强调对称如何在自然作用下之呈现美感,而非让我们陷入数学细节,更进一步地为我们呈现目前进展中更多技术及更深入的困难处。
If users wish to add or enhance existing network environments , such as adding servers or network sites , in order to extend the usage of our system , our consultants shall provide professional advice based upon the technicalities and practicalities of the current situation 当用户在原有的网路上需要增加或改动时,如增加伺服器或连接不同地域网路来应用我们的系统,顾问可按不同的需求,如技术上实际环境上等因素来提供专业意见及最佳的解决方案。
technicalityとは意味:technicality n. 専門的なこと; 専門語; 専門的手続き. 【動詞+】 ◆I haven't yet mastered the technicalities, but I can use my computer for simple tasks. まだ専門的なことはマスターしていないが, 簡単な仕事にはコンピューターを使うことはできる. 【形容詞 名詞+】 ◆abstruse tec...technicality meaning: Noun: technicality `teknu'kalitee A detail that is considered insignificant - trifle , triviality Derived forms: technicalities See also: technical Type of: detail ...technicality en francais:n. technicité; détail, terme techniquetechnicality artinya:alasan-alasan teknistechnicality 뜻:noun, 전문(학술)적임, 학술(전문)사항, 전문어technicality перевод:1) техническая сторона дела Ex: to lose oneself in technicalities чересчур увлечься технической стороной дела, забыть о сути 2) специальный характер Ex: the book is understandable notwithstanding i...