This greatly surprised historians because letting your hair hang freely during the renaissance was typical of young girls and women of poor virtue , " he said 这让历史学家们深感惊讶,因为在文艺复兴时期,只有年轻和放荡的女子才留那样的发式。 ”
You do your hair up in some new fashion before visitors , and before visitors , i tell you , never dare in future to change your dress without my leave 客人们在场,看见你梳个新颖的发式,我却要在客人面前告诉你,未经我许可,你以后不得擅自改变衣着。 ”
This greatly surprised historians because letting your hair hang freely during the renaissance ( 8 ) was typical of young girls and women of poor virtue ( 9 ) , " he said 这让历史学家们深感惊讶,因为在文艺复兴时期,只有年轻和放荡的女子才留那样的发式。 ”
There was a sword at his side , and a sword - cut on his forehead , which , by the arrangement of his hair , he seemed anxious rather to display than hide 他胁下挎着一柄长剑,额头上留着一块伤疤从他蓄的发式来看,似乎更急切地要显露出来而不是要加以掩盖。
There was a sword at his side , and a sword - cut on his forehead , which , by the arrangement of his hair , he seemed anxious rather to display than hide 他胁下挎着一柄长剑,额头上留着一块伤疤? ?从他蓄的发式来看,似乎更急切地要显露出来而不是要加以掩盖。