哪样的英文

• 1.(问性质、状态) what kind of; which 短语和例子
  你要哪样颜色的? what colour do you want?2.(泛指性质、状态) any kind of 短语和例子
  你挑选哪样颜色都行。 you can choose any colour you like

• 你要哪样颜色的:    what colour do you want
• 你挑选哪样颜色都行:    you can choose any colour you like
• 但得到一份爱却是哪样遥不可及:    i'm reaching for a love that seems so far; reaching for a love that seems so far
• 哪一:    what kind of
• 哪些因素有助于听众倾听并留意讲演内容呢:    it isn’t necessarily a question of status or the content of what they say

例句与用法

1. From which if any of these mental or physical disorders was he not totally immune
   这些精神上或肉体上的毛病倘若有的话中，哪样是他无法完全能够免除的？
2. Is is better to be loved or the loved one ? neither , if your cholesterol is over six hundred
   爱人和被人爱哪样更好？都不好，如果你的胆固醇值超过六百的话。
3. We have a smorgasbord of drinks : bear , wine , cocktails , tea and juice . what would you like
   我们有很多种饮料：啤酒，葡萄酒，鸡尾酒，茶还有各种果汁。您喜欢哪样？
4. The chains of love are never so binding as when the links are made of gold . money is the sinew of love as well as war
   若非金钱为媒，爱情岂能长久维系。爱情与战争，哪样都需要钱财的支撑。
5. I wish i could , mr . lane , but you told me this proposal is top priority . which should i work on first
   连先生，我真希望我现在就可以做，可是你告诉过我，这份提案是第一优先权，我应该先做哪样呢？

其他语言

哪样的法语：代quel;quelle sorte(synonyme de哪种)你要~颜色的?de quelle couleur les voulez-vous?
哪样的日语：（哪样儿）〔疑問代詞〕どんな.どのような. （a）性質?状態などを尋ねる. 您想买哪样儿的?／どのようなものをお求めですか. （b）（任意の性質?状態をさす）どんな…でも.どんなのでも. 这儿的货很齐全 qíquán ,你要哪样有哪样／ここでは品物がそろっており,お求めのものはどんなものでもあります. 『発音』 něiyàng とも発音する.
哪样的俄语：[nǎyàng] какого вида [рода]; какой
哪样什么意思：nǎyàng （～儿）疑问代词。 ①问性质、状态等：你要～儿颜色的毛线？ ②泛指性质、状态：这儿的毛线颜色齐全，你要～的就有～的。