共同海损的英文

• : general average
• avarie( n. f. ) commune
• g.a. g/a general average
• g.a. general aveage
• ga clause
• general aargo
• general average {= g/a; g.a
• general average(g-a)
• generalaverage
• gross average

• 共同:    common
• 海损:    average; sea damage
• 【保险】共同海损。:    general average
• 共同海损(保):    g.a. general average
• 共同海损法:    general average act

例句与用法

1. Passengers ' luggage and personal effects not shipped under bill of lading shall not contribute in general average
   非根据提单装运的旅客行李和个人物品，不参加共同海损分摊。
2. Article 29 . when transported by sea , postal materials shall not be included in arrangements for sharing common sea losses
   第二十九条邮件通过海上运输时，不参与分摊共同海损。
3. General average has been improving itself ceaselessly in order to be seasoned with the practice of human
   摘要共同海损制度自产生以来，为适应人们实践的需要，一直在不断地对自身加以改进。
4. General average sacrifices and expenditures shall be borne by the different contributing interests on the basis hereinafter provided
   共同海损牺牲和费用，应按下列规定，由各分摊方分摊。
5. Mails , passengers ' luggage , personal effects and accompanied private motor vehicles shall not contribute in general average
   邮件、旅客行李、私人物品和随带的机动车辆，不参加共同海损分摊。

百科释义

共同海损（general average）是当装载货物的船舶为一人或多人所有时，在为了维护全体安危而必须牺牲船货的情况下，所损失的利益由货物拥有人共同来分担，以调整损失程度。艺术与建筑索引典?共同海损 于2011 年4 月11 日查阅

其他语言

共同海损的法语：avarie (commune, grosse)
共同海损的俄语：pinyin:gòngtónghǎisǔn торг., мор. общая (морская) авария
共同海损的阿拉伯语：عوار (قانون بحري);