居所资助计划的英文

• home financing scheme

• 资助:    aid financially; subsidize
• 计划:    plan; project; programme; de ...
• 自置居所资助计划:    home purchase scheme
• 居所资助计划初步申请书:    initial application for home financing scheme
• 居所资助计划选择书:    option form for home financing scheme

例句与用法

1. The defendant was also ordered to repay to the university about 260 , 000 , which was the difference of the amount she would be otherwise entitled to under the home purchase scheme
   法庭亦命令被告须向中大归还约二十六万元，即被告若根据自置居所资助计划应得的津贴与自行租屋津贴的差额。
2. A civil servant who joins the government s home finance scheme , home purchase scheme or housing loan scheme obtains a downpayment loan from the government in addition to the mortgage loan from the bank
   某公务员参加政府的居所资助计划自置居所资助计划或购屋贷款计划，除了向银行借取按揭贷款外，并向政府取得首期贷款。
3. A civil servant who joins the government s home finance scheme , home purchase scheme or housing loan scheme obtains a downpayment loan from the government in addition to the mortgage loan from the bank
   某公务员参加政府的居所资助计划、自置居所资助计划或购屋贷款计划，除了向银行借取按揭贷款外，并向政府取得首期贷款。
4. General expenses of the civil service - home purchase allowance , accommodation allowance scheme , home financing scheme , private tenancy allowance and rent allowance scheme university grants committee - home financing scheme and housing - related expenses other than home financing scheme
   公务员一般开支自置居所津贴住所津贴计划居所资助计划自行租屋津贴及租金津贴计划大学教育资助委员会-居所资助计划及除居所资助计划外与房屋有关的开支