( [ abstract ] : in nowadays society , in order to enable the confucianist theory the system long - time development ; also in nowadays civilized dialogue , in order to enable the confucianist theory to have one with other civilized equal dialogue platform , the confucianist scholars all attempt confucianism to develop into confucianism :在现今的社会中,为了使儒家学说得以系统的长久的发展;也在现今的文明对话中,为了使儒家学说有一个和其他文明平等的对话平台,儒家学者们都试图将儒学发展成为儒教。
This paper holds that to say the may the fourth new cultural movement is overall anti - traditional is problematic on three levels : first , it takes confucianism , only one of many classical isms in china , as the whole traditional chinese culture ; second , it takes the ethics centered around the " three principles " as the whole of confucianism ; and third , it ignores the non - confucian elements that coherently existed in confucian culture 摘要本文认为,把“五四”新文化运动说成是全盘否定传统文化、造成“断裂”的说法,在三个层面上都存在着问题:第一,这种说法把儒家这百家中的一家当作了中国传统文化的全盘;第二,这种说法把“三纲”为核心的伦理道德当作了儒家学说的全盘;第三,这种说法忽视了即使在儒家文化中,原本就有的非主流的“异端”成分存在。
儒家: the Confucian school; the Co ...学说: theory; doctrine儒家学派: confucianism儒家学院: confucian academy儒家学者: confucian墨家学说: mohism中医各家学说: theories of schools of traditional chinese medicine马克思的国家学说: marx's teaching on the state儒家: the confucian school; the confucianists◇儒家教育思想 educational thoughts of confucian school; theory of confucianist education家学: knowledge transmitted from father to son墨家学说之优点在于适合战争: mozi philosophy is only applicable in times of war孟子 儒家: mencius新儒家: neo-confucianism; new confucianism学说: theory; doctrine 达尔文的进化论学说 darwin's theory of evolution; 马克思的国家学说 marx's teaching on the state持家学: domestic science国家学: political science客家学: hakkaology当代新儒家: new confucianism儒家经传: confucian canon儒家经典: confucianism儒家经书: confucian classics; confuciancla ics儒家人物: list of confucianists儒家思想: confucianism儒家文化圈: chc儒家舞蹈: ju chia dance ritual dance of confucianism