In case the seller fails to ship the whole lot or part of the goods within the time stipulated in this contract , the buyer shall reserve the right to cancel the part which has not been performed within the contract 10 days following the expire of the stipulated time of shipment , unless there exists a force majeure cause or the contract terms have been modified with the buyer ' s consent 如果卖方未能按合同规定期限装运全部或部分货物,除非有不可抗力因素或经买方同意后对合同进行了修改,买方有权取消在合同规定的装运期限到期后十天内仍未装运的那部分的货物。
装运: load and transport; ship; sh ...期限: time limit装运期限,最迟装运期: latest date of shipment交货期限装运期限: deadline for shipment信用证装运期限: shipment date装运期: time of shiipment; time of shipment装运期,装运时间: time of shipment装船,装货,装运期: shipment最迟装运期: latest date of shipment规定的装运期: insurance policy铁路发运期限: railway period for departure无起运期限的海上运输: berth traffic运期: a surname 运期曜 yunqi yao期限不定的装运: timed indefinite shipment货主汇票习惯付款期限 货主运期汇票: shipper'susance装运: load and transport; ship; shipment; loading 分批装运 partial shipment; 新鲜水果的装运 a fresh-fruit shipment; 在装运中延误或遗失了 be delayed or lost in shipment; 我们得把货物分成3批装运。 we have to make three loads of the cargo.; 装运保险单 shipment policy; 装运单 shipping order; 装运单据 shipping bills; shipping documents; 装运港 port of shipment; 装运机 autoloader; 装运目的地 point of destination; 装运期 time of shipment期限: time limit; allotted time; deadline; due time 超过期限 go beyond the time limit; exceed the deadline; beyond the due time; 规定一个期限 set a deadline; fix a target date; 合同期限 time limit of a contract; 交稿期限 the deadline for one's paper; 使用期限 useful life; 延长期限 extend the time limit; 有效期限 term of validity; 在规定的期限内 in the allotted time; 期限 4年 for a term of four years; 期限已到。 the time is up. 我希望我们能在最后期限之前完成这项工作。 i hope we can finish this before the deadline停运期: laydays运期曜: yunqi yao转运期: transit period营运期监测: post construction monitoring; post-construction monitoring运期汇票: usance draft运期交易: forwards期限, 索赔期限: time limits货主运期汇票: shipper's usance