荷枪实弹的英文

• carry loaded guns; carry a loaded rifle; carry rifles loaded with bullets; with loaded guns

• 荷枪实弹（近射程）:    full bullet(s)
• 荷枪实弹（远射程）:    full bullet(l)
• 真枪实弹:    real guns and bullets; live ammunition 进行真枪实弹的演习 conduct exercises with live ammunition
• 进行真枪实弹的演习:    conduct exercises with live ammunition
• 实弹:    live shell; live ammunition; live round◇实弹练习 live practice; 实弹射击 ball firing; combat firing; firing practice; 实弹演习 practice with live ammunition; 实弹战斗演习 combat practice

例句与用法

1. This is how my journey along the burma road begins : with recollections of old soldiers and a warning backed by machine guns as i get close to india ' s touchy frontier
   这就是我的滇缅公路之旅的序幕：有老兵们的回忆；也有在接近印度敏感前线时，荷枪实弹的军人给我的警告。
2. At seven oclock in the morning an escort of french soldiers in marching order , in shakoes , with guns , knapsacks , and huge sacks , stood before the sheds and a running fire of eager french talk , interspersed with oaths , was kept up all along the line
   七日晨七时，在棚屋前面站着一列全副行军装束头戴高筒军帽荷枪实弹身背背包和大口袋的押送队伍，整个队伍喧闹着，可以听到从各排中发出的法国式的咒骂声。

其他语言

荷枪实弹的韩语：【성어】 총을 메고 총탄을 재다. 완전 무장하고 전투태세를 갖추다.
荷枪实弹的俄语：[hèqiāng shídàn] 1) при боевом оружии 2) обр. во всеоружии
荷枪实弹什么意思：hé qiāng shí dàn 【解释】荷：扛。扛着枪，上了子弹。形容全副武装，准备投入战斗。 【示例】一到村头，就看见围子墙上岗哨严密，青年民兵们～的来往巡逻着。（峻青《李家埠在战斗》） 【拼音码】hqsd 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；形容高度警戒 【英文】carry loaded rifle