So , female worker is illegitimate when yo , cannot enjoy birth treatment according to the regulation of labour insurance byelaw , the time that its need to recuperate need not grant wage 所以,女职工非婚生育时,不能按照劳动保险条例的规定享受生育待遇,其需要休养的时间可以不发给工资。
No discrimination shall be practised against disabled persons in recruitment , employment , obtainment of permanent status , promotion , determining technical or professional titles , payment , welfare , labour insurance or in other aspects 在职工的招用、聘用、转正、晋级、职称评定、劳动报酬、生活福利、劳动保险等方面,不得歧视残疾人。
Article 26 trade unions shall assist the administrative authorities of enterprises , public institutions and government organs to organize employee collective welfare matters and wage , labour protection and labour insurance work 第二十六条工会协助企业、事业单位、机关行政方面办好职工集体福利事业,做好工资、劳动保护和劳动保险工作。
Article 13 the employment , dismissal , remuneration , welfare , labour protection and labour insurance , etc . of the staff members and workers of a contractual joint venture shall be specified in contracts concluded in accordance with law 第十三条合作企业职工的录用、辞退、报酬、福利、劳动保护、劳动保险等事项,应当依法通过订立合同加以规定。
Department of treasurer of the 69th each company , should the regulation of system of accounting of fund of according to labour insurance , establish account book alone , the item of income and expenses of fund of account labour insurance 第六十九条各企业会计部门,应依照劳动保险基金会计制度的规定,单独设立帐簿,记载劳动保险基金的收支事项。
labour: n. 1.劳动。 2.努力,苦干。 3.工作;活计。 4 ...insurance: n. 1.安全保障。 2.保险,保险业。 3.保险单〔通 ...labour and social insurance minister: 劳工和社会保险部长labour insurance agency: 劳动保险公司labour insurance and welfare: 劳保福利labour insurance fund: 劳动保险基金labour insurance funds: 劳动保险金labour insurance regulations: 劳保条例labour insurance system: 劳动保险制度minister of labour and social insurance: 劳工和社会保险部长ministry of labour and social insurance: 劳动和社会保障部labour: n. 1.劳动。 2.努力,苦干。 3.工作;活计。 4.工人 (opp. capital; management); 〔集合词〕劳工,工人阶级,体力劳动者 (opp. professional)。 5.〔L-〕 (英国或英联邦成员国的)工党。 6.〔 pl. 〕 世事,俗务。 7.分娩,临产阵痛。 8.【航海】船只的剧烈摇动。 forced labour 强迫劳动。 free labour 【历史】自由民的劳动;美国未加入工会者的劳动。 hard labour 劳役,苦役。 mental labour 脑力劳动。 manual [physical] labour 体力劳动。 labour-consuming processes 重体力劳动作业。 cheap labour 廉价劳动力。 labour and capital 劳资双方。 skilled labour 熟练劳动。 surplus labour 【经济学】剩余劳动。 the Minister of L- and National Service 〔英国〕劳工大臣。 the ministry of L- and National Service 〔英国〕劳工部。 unskilled labour 不熟练工人。 the L- vote 支持工党的选票。 His labours are over. 他的一生结束了。 a woman in labour 临产的妇女。 difficult labour 难产。 natural labour 顺产。 labour of love 不取报酬自愿承担的工作,义务劳动,社会工作。 labour of Sisyphus = Sisyphean labour 沉重而无结果的工作。 lost labour = labour lost 徒劳。 labour leader 工会领袖。 (the) L- Leader 工党领袖。 labour of Hercules = Herculean labour(s) 需要极大努力的工作。 vi. 1.工作;劳动。 2.努力(争取) (for) 出力。 3.分娩;产前阵痛。 4.(船只)剧烈摇动;颠簸;困难地前进。 labour at a task 埋头工作;辛苦地干。 labour after wealth 忙于赚钱。 labour for bread 挣饭吃。 labour at a problem 绞尽脑汁地做一道难题。 I laboured to understand him. 我努力想了解他。 The wheels laboured in the sand. 车轮在沙中空转(无法前进)。 The ship laboured in the heavy seas. 船在大海中吃力地前进。 vt. 1.使劳动;出力做。 2.详细论述。 3.使疲倦;麻烦。 4.〔古语〕耕种。 5.开(矿)。 I'll not labour the point. 这一点我就不详细谈了。 labour the reader with unnecessary detail 以不必要的细节来困惑读者。 labour for breath 觉得呼吸困难。 labour on the way 勉强前进。 labour one's way 克服困难前进。 labour under 在…下耗费精力[感到困难]。 labour under a delusion 想错,误解。 labour at: 孜孜不倦地学或写,苦干labour for: 努力争取labour on: 继续劳动insurance: n. 1.安全保障。 2.保险,保险业。 3.保险单〔通称 insurance policy〕。 4.保险费〔通称 premium〕。 5.保险额。 provide insurance against floods 为防洪提供安全措施。 accident insurance 意外事故保险。 fire insurance 火灾保险。 labour insurance 劳动保险。 life insurance 人寿保险。 marine insurance海上保险,水险。 term insurance 定期保险。 whole [straight] life insurance 终身保险。 an insurance agent 保险代办所,保险经纪人。 adj. 〔美俚〕(篮球赛等)稳胜对方的,胜券在握的。 labour and labour development minister: 劳工和劳工发展部长labour costs, labour input: 劳力成本labour in process(labour in progress): 在制人工a labour camp: 流动工人的营地a labour marginal: 工党的边缘席位a labour of love: 爱做的事; 茶人之爱a volunteer labour: 一次公益活动a woman in labour: 临产的妇女accumulation of labour: 劳动积累