Russia ' s first deputy prime minister dmitry medvedev ( r ) and president vladimir putin ( l ) attend the opening ceremony of the year of the family in moscow ' s kremlin dec . 24 , 2007 12月24日,俄罗斯总统普京(左)和第一副总理梅德韦杰夫(右)在首都莫斯科克里姆林宫举行的“家庭年”开幕式上交谈。普京本月10日表示,支持梅德韦杰夫竞选下届总统。
Russia ' s first deputy prime minister dmitry medvedev ( r ) and president vladimir putin ( l ) attend the opening ceremony of the year of the family in moscow ' s kremlin dec . 24 , 2007 龙讯网讯12月24日,俄罗斯总统普京(左)和第一副总理梅德韦杰夫(右)在首都莫斯科克里姆林宫举行的“家庭年”开幕式上交谈。普京本月10日表示,支持梅德韦杰夫竞选下届总统。
These are the two first deputy prime ministers : sergei ivanov , a suave kgb veteran and former defence minister , and the more bookish dmitry medvedev , a lawyer who chairs gazprom and runs special projects for mr putin 其中有两位第一副总理:一位是伊万诺夫,一位儒雅的克格勃退役人员和前国防部长;另一位是更书生气的梅德韦杰夫,一名律师,俄罗斯天然气工业股份公司主席,并为普京管理特殊工程。
第一: first; primary; foremost; fi ...副总理: vice-premier第一副总理府部长级代表: minister delegate to the first deputy prime minister; minister-delegate to the first deputy prime minister第一副总裁: fvp第一副总统: first president; first vice president; first vice-president第一副总理陆地和铁路运输部长: frist deputy prime minister minister of land and railroad transports第一副总参谋长: first deputy chief of the general staff第一副总统办公室: office of the first vice president; office of the first vice-president第一副总统办公室国务秘书: secretary of state at the office of the first vice president; secretary of state at the office of the first vice-president第二副总理: second deputy premier; second deputy prime minister爱尔兰副总理: tánaiste副总理黄忠海: hoang trung hai副总理麦莉兰: anne mclellan副总理阮晋勇: nguyen tan dung副总理张永仲: truong vinh trong土耳其副总理: devlet bahcel吴庆瑞(前副总理): goh keng swee伊拉克副总理: tareq aziz第一副本: duplicate copy第一副部长: first vice minister; the 1st deputy secretary第一副监督: deputy first comptroller第一副议长: first deputy speaker; first vice speaker副本, 第一副本: duplicate copy副本;第一副本: duplicate第一副行动局长: deputy director operations第一副首相兼国民警卫队司令: first deputy prime minister and commander of national guard