The new technology infrastructure strategy can cater for various combinations of clustering and interface options for joining up the e - services provided by the government and the private sector 新的技术基础设施策略可兼容不同配搭的群组及界面选择,以连合政府和私营机构所提供的电子服务。
To overcome these barriers , businesses require a technology infrastructure that accelerates customer insight applications in a resilient , scalable , and cost - effective manner 为了克服这些障碍,业务需要采用一种技术基础设施,以某种弹性的、可伸缩的、具有成本效益的方式来加速客户分析应用程序。
Realizing the ibm software development platform " discusses enabling business integration and transformation , managing software assests throughout the software life cycle , and adopting an effective , open technology infrastructure ” ,讨论了支持业务集成和转换、在整个软件生命周期中管理软件资产、采用有效而开放的技术基础设施。
But , while we must remain alert to present dangers , we also need to look beyond current problems and strive to obtain the greatest advantage from the technological , infrastructural and other changes that lie ahead . 不过,当我们对目前的危机保持警觉之馀,也要跳出当前困境的框框,力求充分掌握现时在技术基础设施以至其他方面的转变所带来的机会。
技术: technology; skill; technique ...基础设施: infrastructure; infrastructu ...基础设施: base installation; base station; infrastructure construction基础设施部: department of infrastructure基础设施处: infrastructure branch建筑和基础设施技术科: building and infrastructure technology section信息基础设施技术及应用: iita information infrastructure technology and application技术基础: technical foundation; technological base保健基础设施: health infrastructure城市基础设施: city infrastructure; urban infrastructure地区基础设施: regional infrastructure电气基础设施: electrical infrastructure电信基础设施: infrastructure of telecommunications港口基础设施: port infrastructure公共基础设施: service n公钥基础设施: public key infrastructure基本基础设施: basic infrastructure基础设施费用: infrastructure costs基础设施更新: infrastructure rehabilitation基础设施工程: infrastructure projects基础设施管理: infrastructure management基础设施集团: ge infrastructure grouge基础设施架构: infrastructure architecture基础设施建设: construction of infrastructural facilities; development of infrastructure; infrastructure construction; infrastructure development基础设施建造: infrastructure