思量的英文

• consider; turn sth. over in one's mind; weigh and consider 短语和例子
  让我细细思量后再决定吧。 let me consider the matter well before deciding

• 思量识:    the seventh vijāna intellection reasoning. see also
• 思量心:    manas the thinking and calculating mind
• 我思量:    manne
• 暗自思量:    turn sth. over in one's mind secretly; say sth. to oneself
• 非思量处:    here thought feeling knowledge and imagination

例句与用法

1. He debated buying a new car , but did not in the end .
   他思量很久是否买辆新汽车，但最后还是没买。
2. It was a nice tactical problem, whether she should ever ask him .
   她该不该问他呢，这倒是个很费思量的问题。
3. Charlie looked at her shrewdly, and appeared to be calculating .
   查理狡黠地望着她，作出一副煞费思量的神气。
4. We must consider what conception of electricity had been formed hitherto .
   我们必须仔细思量一下迄今为止已形成的电的概念是什么。
5. And by then clyde had had considerable time to meditate on all of these youths .
   这时候，克莱得已经有相当充分的时间思量所有这些年轻人。

其他语言

思量的法语：动 considérer;réfléchir;calculer
思量的日语：（1）考える.思案する. 这项建议他思量了好多遍 biàn ,最后决定采纳 cǎinà ／この提案を彼は何度も考慮した結果,採用することに決めた. （2）〈方〉（＝想念 xiǎngniàn ,记挂 jìguà ）思う.心にかける. 好久不见了,正思量你呢!／しばらくでした,ちょうどお会いしたいと思っていたところですよ.
思量的韩语：[동사] (1)고려하다. (여러모로) 생각하다. 这件事你还得好好思量思量; 당신은 이 일을 아직도 여러모로 잘 고려해야 한다 ＝[【문어】 思忖] (2)【방언】 그리워하다. 늘 생각하다. 大家正思量你呢!; 모두들 너를 그리워하고 있어! →[想念] [记挂]
思量的俄语：[sīliang] обдумать, продумать
思量的阿拉伯语：فالنسيا; يتنبئ;
思量的印尼文：memperkirakan; ramal;
思量什么意思：sī liɑng ①考虑：这件事你还得好好～～。 ②〈方〉想念；记挂：大家正～你呢！