It is entirely legal and constitutional . the interpretation has laid down a clear set of legislative procedures , enabling us to proceed to the next stage of work on a solid legal foundation . 这次释法为修改行政长官和立法会的产生办法,订下清?的法律程序,容许大家在稳固的基础上,推展下一步的工作。
Therefore , it is imperative to establish the office of the acc before the adoption of the constitution and build a strong foundation for the commission to effectively carry out its functions and responsibilities , " states the royal decree 因此,我们必须在有关宪法获正式通过前成立acc ,让它可以在稳固的基础上有效发挥其职能。
In the spirit of the ancient motto , " if one may seek renewal he must do it everyday , and keep the renewal process going " , he amalgamates the best of chinese , western and japanese management concepts to create greater room for business growth and expansion 踏入二十一世纪,则更以苟日新、日日新,又日新的进取精神,知机乘势,因时制宜,结合中、西、日三地的管理手法,使集团在稳固的基础上,再创佳绩,大展鸿图。
在: exist; be living稳固的基础: a firm foundation; a solid f ...上: upper; up; upward稳固的基础: secure foundation在牢固的基础上: on a firm footing在…的基础上: on the basis of坚固的基础: hardpan牢固的基础: a firm foundation强固的基础: a solid foundation根据,在…的基础上: on the basis of互惠的基础上: on a reciprocal basis根据,在什么的基础上: on the basis of建立在的基础上: repose有交换的基础上: on an exchange basis在对等的基础上: on a reciprocal basis在互惠的基础上: on reciprocal basis在交换的基础上: on exchange basis uulsda e在结算的基础上: on a customs clearance basis在连续的基础上: on a continuing basis在平等的基础上: on an equal footingon the basis of equality在无异议的基础上: on a non-objection basis在业余的基础上: on an extramural basis在永久性的基础上: on permanent basis在自愿的基础上: on a voluntary basis稳固的: persistent; robust; solid; steadily; steady; strong; sturdy; unyielding