- inmovable things inmovable property
下载手机词典可随时随地查词查翻译
和不动产的英文
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- Article 11 in light of the different registration items , an applicant shall , when applying for the registration of a realty , provide the ownership certificate of the realty and such necessary materials as the [ ] and area of the realty
第十一条当事人申请登记，应当根据不同登记事项提供权属证明和不动产界址、面积等必要材料。 - At the beginning , this part introduces the concepts of real estate and the real property right registration . then it introduces the origin , the nature , the type , the legal force and the function of real porperty right registration ,
该部分首先介绍了不动产和不动产物权登记的概念,然后介绍了不动产物权登记的渊源、性质、种类、法律效力和功能。 - The business personnel and real estate ( including the warehouses ) of the original antique shops , as well as the cultural relics in stock which the foreign trade departments and other departments have banned from being exported , shall be handed over to cultural departments
原有文物商店的业务人员和不动产（包括仓库）以及外贸部门和其它部门不准出口的库存文物一并移交文化部门。 - Firstly , the part reveals the flaw in value if the doctrine is applied to movable property - not only confining autonomy of private law , but also sacrificing the efficiency of transaction . it reveals that formalism creates a concept of consignation in notion just to defend its tradition and avoid the flaw in value , and thereafter preserve the lie that the doctrine of publicity applies to both movable and unmovable property perfectly in form
首先,该部分揭示了如在动产领域奉行公示原则会产生的价值缺陷? ?不仅仅限制了私法自治,还牺牲了交易的效率;揭露了形式主义理论为避免价值缺陷而又能固守自己的传统而臆造观念交付概念,以维持公示原则对动产和不动产在表面上完整适用的谎言。 - The large amount capital inflow can cause the currency and the credit expansion , the inflation pressure , exchange rate appreciation as well as worsen the international payment balance account ; looked from the financial angle that , the capital class joins a society the initiation loan unrest , causes the stock market and the real estate market excessively prosperity
从宏观经济角度来看,巨额的外资流入会引起货币和信用的扩张,通货膨胀压力增加,实际汇率升值以及国际收支中经常账户的恶化;从金融角度来看,资本流入会引发贷款风潮,导致证券市场和不动产市场的过度繁荣。