取得律师资格的英文

• be admitted to the bar
• qualify for the bar

• 取得:    acquire; gain; obtain
• 律师:    lawyer; barrister; solicitor ...
• 资格:    qualification
• 律师资格:    qualification for lawyer
• 律师资格证:    lawyer qualification certificate

例句与用法

1. Article 5 to practice law , a person shall acquire the qualifications of a lawyer and a practice certificate
   第五条律师执业，应当取得律师资格和执业证书。
2. Article 6 anyone who wants to obtain a qualification of lawyers shall pass the uniform national judicial examination
   第六条取得律师资格应当经过国家统一的司法考试。
3. Shortly after being admitted as a solicitor in 1995 , he joined the faculty and became the first full - time local teacher in the department of ple
   他于1995年在本港取得律师资格后即加入本院，并成为法律专业学系首位全职的本地教师。
4. Shortly after being admitted as a solicitor in 1995 , he joined the faculty and became the first full - time local teacher in the department of ple
   他于1995年在本港取得律师资格后即加入本院，并成为法律专业学系首位全职的本地教师。
5. Article 51 the state shall adopt the uniform judicial examinations for judges , procurators to be appointed for the first time and for the acquisition of qualification for lawyers
   第五十一条国家对初任法官、检察官和取得律师资格实行统一的司法考试制度。