作外 的韩文

• 동시에 그들은 여성 생식 기관의 가혹한 환경에서 살아남 아야하고 백혈구가 침입자로 정자 세포를 표적으로한다는 여성의 면역 반응을 피해야합니다.
  同时，它们还得在女性生殖系统的恶劣环境中幸存下来，避开女性的免疫反应，因为白血球会把精子细胞当作外来侵入物。
• 업무 외적으로, 그는 아내와 두 딸과 함께 콜로라도 주변에서 스키를 타고, 자전거를 타고, 여행을 하며 시간을 보내는 것을 좋아한다.
  在工作外，Jen 喜欢跟先生还有两个儿子待在一起，也喜欢攀岩、骑自行车跟跑步。
• Kerwin은 우주 비행사가 우주 비행사의 외부 구조를 비행하고 작동시킬 수있는 가볍고 신뢰할 수있는 도구가 필요하다는 것을 직원들과 함께 알고있었습니다.
  Kerwin和他的工作人员明白，宇航员需要轻便可靠的工具来飞行和操作外部结构 飞船。
• 3D 쾌속 시제품 조형(rapid prototyping)이 Fender의 디자인 공정에 도입된지 몇 년이 되었지만, 최근까지도 회사는 해당 작업을 외주를 통해 진행했습니다.
  3D 快速成型已成为多年来 Fender 设计过程的一部分，直到最近公司才将此工作外包给服务机构。
• [이는](원문) 여호와께서 야곱의 영광을 회복하시되 이스라엘의 영광 같게 하시나니[하실 것임이니] 이는 약탈자들이 약탈하였고 또 그 포도나무 가지를 없이 하였음이라.
  神把应许之地赐给以色列人，叫他们住在那里，过分別为圣的生活，作外邦人的光，卻不可效法他们拜偶像的恶俗。
• 가지고 있기 때문에 그것은 수술 전 수술 준비로 사용되는 강한 항생제하고 효율적인 지역의 피부를 효과적으로 사전에 수술을하는 데 사용될 수있다.
  这是用作外科术前准备，因为它有一个高效率和強大的本地皮肤抗生素，可用於外科手术前有效。
• 전체적으로, 큰 파일에 대해 작업을 실행하는 경우를 제외하고 프로세서 속도는 64비트 버전 사용 시 누릴 수 있는 주요 이점이 아닙니다.
  整体来說，除了在大型档案上执行动作外，处理器速度不是使用 64 位元版的主要优势。
• 크리스티나 호요스 (Cristina Hoyos)와 함께 연주 한 것 외에도 스페인의 거의 모든 타블로오 (tablao)에서 공연했으며 전 세계의 축제와 극장에서 노래를 불렀습니다.
  除了与Cristina Hoyos的公司合作外，她几乎在西班牙的每一个标语演出，并在世界各地的节日和剧院演唱。