旗号 的韩文

• 극단 테러 조직이 비록 이슬람 깃발을 치켜들긴 하지만 결국 실질적으로 가장 큰 피해를 보는 것은 무슬림 사회다.
  极端恐怖组织虽然最乐于打起伊斯兰旗号，但最终被其伤害最大的实际上是穆斯林社会。
• 2012년 도쿄에서 r:ead 를 시작했을 당시에 나는 “도쿄를, 일본을, 아시아를 대표 할 것을 표방한 대규모 예술제의 디렉터를 맡고 있었다.
  2012年 r:ead在东京启动时，我正揭起「代表亚洲、日本、东京」的旗号，致力於举办大型艺术节。
• 2008년 10월에는 ‘Seeing is Believing―뉴 비전’이라는 기치를 내걸고 2015년까지 세계 20개 도시에 거주하는 2,000만 명의 주민을 대상으로 안과 치료를 제공한다는 목표를 설정했습니다.
  2008 年 10 月，在‘看得见的希望 – 新愿景’(Seeing is Believing – A New Vision) 这一旗号下，我们承诺在 2015 年前为 20 个城市中的 2000 万人提供眼科医疗服务。
• 특히 올해에 들어, 미국은 ‘미국 우선’이란 모토 아래, 빈번하게 다른 나라 대상으로 201, 232와 301조사를 실시했고 WTO 규칙을 더욱 심하게 유린하며 ‘파괴자’ 배역을 극치로 연기했다.
  ，特别是今年以来，美方打着“美国优先的旗号，频繁对他国使用２０１、２３２和３０１调查，变本加厉践踏世贸规则，将“破坏者的角色上演到极致。