霸的日文

音标：[ bà; pò ] 中文发音:

日文翻译
造句

（1）〈古〉諸侯の中の中心的人物.
齐桓公Huángōng称chēng霸／斉の桓公が覇をとなえる.
（2）（権力を後ろだてにして悪事を働く）ボス.
恶è霸／ボス.悪人.
他当初是地方上有名的一霸／彼はもとその土地の札つきのボスだった.
（3）覇権主義の国家.
（4）占領する.奪い取る.横領する.
军阀jūnfá割据gējù,各霸一方／軍閥が割拠してそれぞれ一地方を占領する.
霸别人的土地／他人の土地を横取りする.
（5）〈姓〉覇[は]?パー.
【熟語】反霸,起霸,渔yú霸
【成語】横héng行霸道

霸主（1）春秋時代の諸侯の中の中心的人物. （2）（ある地方?領域の）ボス,親分. 海上霸主／海上のボス.
露齿而笑 lu4chi3er2xiao4 齿を见せて笑う
霸占占領する.権勢にたよって人のものを巻き上げる. 霸占别国领土／他国の領土を占領する. 『比較』霸占:占领zhànlǐng （1）“霸占”は権勢にたよって所有することであり,“占领”は無理やり占拠することである. （2）“霸占”はよくないニュアンスをもち,正義に反する行為をさすが,“占领”には褒貶[ほうへん]の色彩はない. （3）“霸占”の対象は土地であっても財産や人であってもよいが,“占领”の対象は普通,広い土地やある場所である.
露齿笑にこにこ
霸天虎デストロン (トランスフォーマー)
露骨地ざっと
霸权覇権.支配権.ヘゲモニー. 霸权主义／覇権主義.軍事?経済上の実力をたのんで世界を支配しようとする政策.
露骨(的) ろこつな露骨な
霸权主义覇権
露骨露骨である.むきだしである.あけすけである. 那也太露骨了／それではあまりに露骨すぎる.

例句与用法

航路ｂは，那覇新港発?大阪南港着の通常運航ルートである。
航线ｂ为从那霸新港出发至大阪南港的普通航线。
美しく良好な環境の保全と創造　那覇西道路サンゴ移植について?移植とその後のモニタリング報告?
美好环境的保护和创造　关于那霸西道路的珊瑚移植－－移植及其后续的监测报告
この議論は覇権安定論と呼ばれる．
这一论点被称为霸权稳定论。
１．植物名称：ジゴフィルム［Ｚｙｇｏｐｈｙｌｌｕｎ　ｘａｎｔｈｏｘｙｕｎ（Ｂｕｎｇｅ）Ｍａｘｉｍ．］。
１植物名称　霸王［Ｚｙｇｏｐｈｙｌｌｕｎ　ｘａｎｔｈｏｘｙｕｎ（Ｂｕｎｇｅ）Ｍａｘｉｍ．
１．植物名称：ジゴフィルム［Ｚｙｇｏｐｈｙｌｌｕｎ　ｘａｎｔｈｏｘｙｕｎ（Ｂｕｎｇｅ）Ｍａｘｉｍ．］。
１植物名称　霸王［Ｚｙｇｏｐｈｙｌｌｕｎ　ｘａｎｔｈｏｘｙｕｎ（Ｂｕｎｇｅ）Ｍａｘｉｍ．
それでもこれまで「一人勝ち状態」であったマッキントッシュ型喉頭鏡の黄金時代に終止符を打つに十分の力量をもつと考えられる。
即使是这样，可以认为，迄今为止一直是“独霸天下”的Ｍａｃｉｎｔｏｓｈ喉镜退出历史舞台也是需要足够的力量的。
沖縄側システムは，那覇市内のラジオ沖縄ビル内に設置されており，東京側システムは，中央区内の電通テックコンワビル内に設置されている．
冲绳端系统设置在那霸市内的Ｒａｄｉｏ冲绳大厦内，东京端系统设置在中央区内的电通Ｔｅｃｃｕｋｏｎｎｗａ大厦内。
大会２日目は恒例の懇親会が，招待者２５名を含む２６７名の参加者のなか，那覇市内のマリエールオークパイン（宴会場）にて開催された。
大会第２天为惯例的交流联欢会，包括２５名招待人员在内的２６７名参加者，在那霸市内的Ｍａｒｉｅｒ　Ｏａｋｐｉｎｅ（宴会厅）举办了联欢会。
自然の条件を意味する高圧軸だけでは自然の理解は不十分であり，「独占?寡占状態の高圧の傘」の外でも通用する物理化学軸の同時構築が必要であると。
仅凭意味着自然条件的高压轴，对自然的理解并不充分，因此需要同时构筑在“独霸·垄断状态的高压之伞”以外也能够通用的物理化学轴。
Ｓｎｉｄａｌは覇権安定論の発展として，覇権国（ｈｅｇｅｍｏｎ）が一国でなく複数であっても秩序の維持が可能であることを示した［Ｓｎｉｄａｌ８５］．
Ｓｎｉｄａｌ作为霸权稳定论的发展，提出霸权国（ｈｅｇｅｍｏｎ）即使不是一国而是多国的情况下，秩序的维持也是可能的［Ｓｎｉｄａｌ８５］。

更多例句： 1 2

其他语种释义

霸的英语：Ⅰ名词 1.(古代诸侯联盟的首领) chief of feudal princes; overlord 短语和例子
霸的法语：名 1.princes féodaux;suzerain 2.tyran;despote恶~despote local 3.hégémonisme反~斗争la lutte contre l'hégémonisme. 动 dominer;gouverner par la force;tyranniser;exercer l'hégémonie sur各~一方chacun domine sa sphè...
霸的韩语：(1)[명사] 고대 제후의 맹주(盟主). 春秋五霸; 춘추 오패 (2)[명사] 포악하게 남을 박해하는 인물. 두목. 보스(boss). 恶霸; 악질분자. 악당(惡黨) 他是过去码头上的一霸; 그는 예전에 항구 주변의 깡패 두목이었다 (3)[명사]〈정치〉 패권. 패권주의(覇權主義) (국가). 称霸世界; 세계를 제패하다 反霸斗争; 반패권주의 투쟁 超级大...
霸的俄语：[bà] 1) гегемон, владыка 2) тк. в соч. деспот, тиран 3) захватить, узурпировать • - 霸道 - 霸权 - 霸权主义 - 霸占
霸什么意思：bà　ㄅㄚˋ 1）指依杖权势或武力欺压他人的人或集团：～王。称～。恶～。 2）奉行强力政策，或实行强力占有：～占。～权。～道。～略。 3）古代称诸侯的盟主：～主（ａ．中国春秋时势力最大并取得首领地位的诸侯；ｂ．在某一领域或地区称霸的人或集团）。～业。春秋五～。 ·参考词汇： domination tyrant 反霸渔霸王霸霸王风月霸权五霸山中无好汉，猢猻称霸王独霸 ...