透心（儿）凉的日文

• （1）身にしみるほど冷たい.
  寒风吹来,觉得透心（儿）凉／寒い風が吹いてきて,身にしみるほど冷たい.
  （2）〈喩〉がっかりする.
  一句话说得他透心（儿）凉／ひと言で彼をすっかり失望させてしまった.

• 透    （1）（気体?液体?光線などが）通る.しみ通る.通す.浸透する. 这屋...
• 心    （1）心臓.▼“心脏 xīnzàng ”ともいう. （2）心.気持ち....
• 儿    【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
• 凉    冷ます. 把药凉一凉再喝／（煎じ）薬を少し冷ましてから飲みなさい. 『...
• 儿    【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ 儿,胎 tāi 儿,幼儿,托儿所,幼儿园
• 凉    冷ます. 把药凉一凉再喝／（煎じ）薬を少し冷ましてから飲みなさい. 『異読』【凉 liáng 】
• 凉(的)    すずしい;さむい;つめたい 涼 しい;寒 い;冷 たい
• 透心凉    tòuxīnliánɡ 艖(み)にしみるほど冷(つめ)たい。 がっかりする。
• 透心淬火    むしんやきいれ
• 高跟（儿）鞋    ハイヒール. 她穿一双高跟（儿）鞋／彼女はハイヒールを履いている.
• 透支    （1）当座貸越し. 透支的帐户 zhànghù ／借越しの口座. （2）支出超過. （3）〈旧〉（職員の給料の）前借り.
• 透明    透明である.透き通っている. 水是无色透明的液体 yètǐ ／水は無色透明の液体である. 透明的玻璃缸 bōligāng ／透き通ったガラスの鉢. 透明纸／セロファン. 透明窗信封／窓あき封筒.
• 透明(的)    とうめいな 透 明 な
• 透徹    とうてつ 0 透 徹 【名】 【自サ】 清澈;清新;清晰
• 透明传送    トランスペアレント伝送トランスペアレントでんそう
• 透彻的    わかりやすい
• 透明体    〈物〉透明体.
• 透彻    透徹している.（事情の把握や事理の分析が）詳しくてはっきりしている. 他对这一问题有了透彻的了解 liǎojiě ／彼はこの問題について詳細な理解をもった. 她把问题分析 fēnxī 得很透彻／彼女の問題に対する分析は透徹している.