透亮儿的日文

中文发音:

日文翻译
造句

光が入り込む.
这个暗室有点儿透亮儿／この暗室はちょっと光が入っている.

透亮（1）明るい.透明である.透き通っている. 这个房间三面是玻璃,十分透...
儿【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
透亮（1）明るい.透明である.透き通っている. 这个房间三面是玻璃,十分透亮／この部屋は三面がガラス張りで,とても明るい. 冰溜子 bīngliūzi 像透亮的水晶 shuǐjīng 柱挂在房檐 fángyán 上／つららが透き通った水晶柱のように軒からぶら下がっている. （2）はっきりする. 听到你这番 fān 话,我心里才透亮了／あなたのこの話を聞いて,私は気持ちがすっきりした.
亮儿〈口〉明かり.ともし火. 拿个亮儿来／明かりをもってきなさい. 连个亮儿都没有,什么也看不见／明かり一つなく,何も見えない.
傍亮儿〈方〉明け方.夜明けごろ.
擦亮儿空が薄明るい.ほのぼのと明るい. 天一擦亮儿就起来了／空が明け始めるとすぐ起きた.
灯亮儿ともし火（の光）.
背亮儿陰になる.逆光線になる. 你站在那儿背亮儿／そこに立つと逆光線になる.
透光光線が漏れる.光が透けて見える. 这个窗帘 chuānglián 透光／このカーテンは光を通す.
透光层ゆうこうそうとうこうたい
透るとおる2 1 透る【自五】透明;透光;(光线)透过(同すいてみえる)
透光度とうめいせいとうめいぶつとうめいどとうめい
透し彫透し彫りすかしぼり透刻，镂花。
透光性とうこうせい透光性。
透ける透过～～看见，透明的
透光率こうせんとうかりつ
透く?空く suku すく（1）〔間が〕有空隙yǒu kòngxì,有缝fèng,有间隙jiànxì. $戸と柱の間が透いている／门和柱子zhùzi之间有缝. $間が透かないように並べる／紧密排列jǐnmì páiliè;中间不留空隙. （2）〔少ない〕少shǎo;［少なくなる］变少biànshǎo;［ひろびろとしている］空旷kōngkuàng;［まばら］稀疏xīshū,稀稀拉拉;［あいている］空kòng;［腹が］饿è. $バスが透く?空く／公共汽车很空. $枝がすいている／树枝shùzhī稀疏. $おなかがすいた／肚子饿了. $まだ早かったので会場はすいていた／因为时间还早,会场里人很少. $旅行の季節が過ぎたので旅館はすいているそうです／因为已经过了旅游季节jìjié,听说旅馆很空. （3）〔透ける〕透过tòuguò……看见kànjian. $ブラウスの下の肌着が透いて見える／可以透视到罩衫下的内衣. （4）〔ひまになる〕空闲kòngxián,有工夫yǒu gōngfu. $いま手がすいている／现在有工夫. （5）〔胸が〕开豁kāihuò,舒畅shūchàng,痛快tòngkuai. $胸が透く?空く／胸襟xiōngjīn开豁; 感觉gǎnjué痛快.

例句与用法

卢：需要戴墨镜的日子往往是最透亮儿的艳阳天，且我们特制的墨镜是反光镜面，镜片里会反射蓝天白云。
“干”是指豆腐压得实、干爽；“薄”是指每张豆腐厚薄如纸，太阳底下能透亮儿；“细”是指豆腐里不含豆渣，口感柔和。
菜靠自然发酵变酸渍成，色泽微黄透亮儿，好品质的酸菜甚至可以直接蘸酱生吃；白肉是带皮的大片儿五花肉；这血肠做起来讲究功夫，要用绝对新鲜的猪血，加入葱花、盐等料调味后灌入肠衣，煮时掌锅的要拿根长针，不时地在血肠在扎一下，待到针眼不冒血时立即出锅才能保证血肠的鲜嫩。

其他语种释义

透亮儿的英语：allow light to pass through
透亮儿的韩语：[동사] (1)밝은 빛이 비치다. 환히 밝아지다. 天还没透亮儿我们就出来了; 날이 아직 환히 밝지도 않았는데, 우리들은 나왔다 (2)빛이 들다. 빛이 새다. 这个暗室有点透亮儿; 이 암실은 빛이 조금 샌다 黑中透亮儿; 아주 깜깜한 속에 빛이 조금 새어 들다
透亮儿什么意思：tòu liàngr 透过光线：玻璃窗～。