- 〈旧〉古い物になにがしかの金をつけて新品と交換すること.下取り.
拿旧自行车贴换新自行车/古い自転車を新しい自転車と下取り交換する.
- 贴 (Ⅰ)(1)(紙?布など薄いものを)貼る,貼り付ける. 剪 jiǎn ...
- 换 (1)交換する.引き替える. 交换/交換(する). 调 diào 换/...
- 贴旦 (京劇などで)脇役をつとめる女形[おやま].
- 贴息 (1)手形の割引をする. (2)手形割引の利息. (3)利子を補給する.
- 贴板 フリッチ
- 贴心 最も親密な. 贴心话/内緒話.打明け話. 贴心的伙伴 huǒbàn /最も親密な仲間.
- 贴板饰面双层胶合板 ツープライごうはんツープライ合板にまいあわせごうはん
- 贴平角焊缝 ひらすみにく
- 贴标签于 ラベル枚に札を付けるラベルを張るにラベルを張る
- 贴布花 等同于(请查阅) tiēhuā 【贴花】
- 贴标签机 ラベララベルはり機ラベルはりはりき
- 贴己 (1)親しい. 贴己话/内緒話. 我真是错认了他,把他当成贴己的人/私は彼を見誤った.ずっと親しい人だと思っていた. (2)〈口〉個人の所有物や所持金. 贴己钱/ポケット?マネー.へそくり.
- 同一計算機内の別空間に変更する場合は,仮想領域の貼り変えを行う.
变更到同一计算机内的另一空间时,进行虚拟领域的贴换。 - また,ルートなどへの密着が強いため,貼り換え時誤抜去の危険性が高いという欠点があった。
另外,因为于通道的粘贴紧密,所以在贴换时,存在发生误拔的危险性很高这一缺点。 - ここでは,変更前に利用していた仮想領域を仮想空間から剥し,変更後に利用する仮想領域の貼り付けを行うことで貼り変えを行う.
由此,将变更前所利用的虚拟领域从虚拟空间中剥离,粘贴上变更后所利用的虚拟领域,由此进行贴换。 - ここでは,変更元の仮想空間から当該の仮想領域を剥し,その仮想領域を変更先の仮想空間へ貼り付けることで貼り変えを行う.
这里,由变更发源地的虚拟空间剥离该虚拟领域,通过将虚拟领域粘贴到变更目的地的虚拟空间,进行贴换。 - 変更後のプログラムがすでに仮想領域にロードされている場合は,プロセスが利用している仮想領域を変更後のプログラムがロードされているものに変更し,仮想空間への貼り変えを行う.
变更后的程序已经在虚拟领域加载时,将进程所运用的虚拟领域变更成变更后的程序所加载的部分,并贴换到虚拟空间。
- 贴换的英语:trade sth. in; trade-in
- 贴换的韩语:[동사] 옛날, 낡은 물건에 웃돈을 얹어 새것과 바꾸다[교환하다].
- 贴换的俄语:pinyin:tiēhuan обмениваться; обмен; обменный
- 贴换什么意思:tiē huàn 把旧的器物折价后加一些钱跟商贩或厂家交换新的。