解扣的日文

• （解扣儿）
  （1）結び目をとく.ボタンをはずす.
  （2）〈機〉（止め金?クラッチなどが）急にはずれる.
  自动解扣／自動歯止め装置.
  （3）〈転〉しこりを解く.わだかまりを解く.
  怎么也解不开心里的扣儿／心のわだかまりがどうしても解けない.

• 解    （Ⅰ）〈口〉分かる.理解する. 解不开这个理儿／そのわけがどうしても分...
• 扣    （1）掛ける.はめる. 把门扣上／ドアに掛けがねを掛ける. 把扣子扣好...
• 解扣儿    jie3kou4r ボタンをはずす
• 误解扣    ミストリップ
• 最终解扣    さいしゅうしゃだん
• 解扣信号    トリップ信号トリップしんごう
• 解扣按钮    トリップボタン
• 解扣电磁铁    トリップマグネット
• 解扣电路    トリップ回路いんがいかいろトリップかいろひきはずしかいろ
• 解扣线圈    かいろコイルトリップコイルひきはずししコイル
• 解扣继电器    ひきはずしけいでんき
• 解扣装置    ひきはずしそうち
• 解扣试验    ひきはずししけんトリップテスト
• 串联解扣线圈    ちょくれつひきはずししコイル
• 传送解扣继电    てんそうひきはずしけいでんほうしき
• 报警解扣电路    けいほうトリップかいろ
• 串联解扣断路器    ちょくれつひきはずししブレーカ
• 全解扣条件电路    いっせいしゃだんじょうけんかいろ
• 冷凝器解扣系统    コンデンサ引きはずし方式コンデンサひきはずしほうしき
• 解手儿    jie3shou3r 便所に行く
• 解手    （解手儿）大小便をする.用を足す.トイレに行く.
• 解愁    jiěchóuうさを晴(は)らす。
• 解悟    悟る.わかる.
• 解恨    溜飲を下げる.憎しみを和らげる.憎む気持ちがおさまる. 群众情绪 qíngxù 激昂 jīáng ,非处死 chǔsǐ 这个恶霸 èbà 不能解恨／群衆は激高しているので,この極悪なボスを死刑にしなければとてもおさまらない. 解心头之恨／心にわだかまっている憎しみを解消する.

• 电信用可逆60v解扣装置.尺寸技术参数要求

• 解扣的英语：[电学] clearing; tripping; trip; release
• 解扣的法语：déboutonnage
• 解扣的韩语：단추를 끄르다
• 解扣的俄语：расстегивать
• 解扣什么意思：  1.  解开系结。    ▶ 《儿女英雄传》第四回： “公子说： ‘你先给我卸下来罢。 ’那店夥忙着松绳解扣。”    2.  比喻解决问题。    ▶ 《文汇报》1980.9.3： “我曾把学生中存在的问题， 比做结上了扣， 要想方设法找出解扣的途径。”