系在身上的绳子的日文

• に馬具を付ける

• 身上的痛处    ひりひり痛む
• 绳子    縄.ひも.綱.『量』条,根. 用绳子当尺丈量 zhàngliáng 土地／縄を物差しにして土地を測量する. 解开绳子／ひもを解く.
• 身上    （1）体（に）.身（に）. 身上穿着一套西装／身に洋服を着けている. 他今天身上不舒服 shūfu ／彼はきょうは体がすぐれない. 你放心,包在我身上／心配するな,私が責任を持つ. 不要把责任 zérèn 推在别人身上／責任を人になすりつけるな. （2）身の回り.手元（に携帯する）. 身上没带钱／金を持ち合わせていない. 你身上有零钱 língqián 吗?／細かいお金をお持ちですか.
• 一身上    有关个人的事，与个人境遇有关的事
• 身上;身边    しんぺんに 身 辺 に
• 有服在身    you3fu2zai4shen1 服丧中である
• 绞人的绳索    ザイルでつなぐなわで縛るロープ本なわで囲う
• 把索系在栓上    くさび
• 浑身上下    ぜんしん 全 身
• 紧身上衣    ダブレット
• 身上持ち    有钱人，财主，操持家务
• 身上没带钱    かねをもちあわせていない 金 を持ち合わせていない
• 向上的    アップより多くの上それぞれの上へ
• 天上的    この世のものとも思えないこの世のものとも思えません
• 最上的    まっ先に
• 至上的    すぐれた
• 顶上的    の頭部の葉を切り取るの先頭にあるの頂部をおおうの頂上に達にまさる
• 羊毛出在羊身上    〈喩〉羊毛はヒツジからしか取れない.（転じて）金はどうせ払うべき人が払う.出費はどうせ利得から出すたとえ.▼自腹を切る必要がなく,どうせ他人にしわ寄せする出費についていう.
• 在头上的    オーバーヘッドプロジェクター台
• 地面上的    アースに繋ぐかすバックゴロを打つの根拠を置くアースに基礎を教え込む
• 技术上的    テクニカル
• 拔去...上的塞子    コルク栓を抜くのコルク栓を抜く
• 更改...上的地址    の宛名を書き直す
• 案儿上的    板前.（料理屋で）もっぱら包丁を使う調理人. 『参考』煮たり焼いたりする調理人と区別していう.“案”はまな板.実際はàrshangdeのように発音される.
• 系墙螺栓    トグルボルト
• 系固环    ラッシングリング

• 他空出来的两只手，开始解系在身上的绳子。

• 系在身上的绳子的英语：harness