- 種々(の).いろいろ(の).とりどり(の).
设置 shèzhì 种种障碍 zhàngài /いろいろな障害を設ける.
由于 yóuyú 种种原因/さまざまな原因によって.
凡此种种,不一而足/こうした例はまだたくさんある.
- 种 (Ⅱ)〔量詞〕 (1)〔集合量詞〕種.種類.▼生物?事物の基本的な分類...
- 种类 種類. 这两只鸟不是同一种类/この2羽の鳥は同じ種類ではない.
- 种皮 しゅひ
- 种籽 シードの種をまくの種を取り除くに種をまくまく
- 种痘 種痘をする.▼“种牛痘 niúdòu ”ともいい,俗に“种花 huā ”という.
- 种系发生 けいとうはっせいけいとうがく
- 种畜 〈牧〉種畜.種付け用の家畜.
- 种系发生学 系統学
- 种田 (=种地 dì )田畑を作る.耕作する.百姓をする.野良仕事をする.
- 种羊 種ヒツジ.
- 种瓜得瓜,种豆得豆 〈諺〉ウリを植えればウリがとれ,マメを植えればマメがとれる.やったことに相応した結果が得られるたとえ.
- 国土利用,生活環境?社会環境の変化が川に様々な負荷をかけている。
国土利用、生活环境·社会环境的变化给河流施加了种种负荷。 - 各温度区に1品種につき4列×4株の16株(1m×1m)を栽培した。
各温度区内,每个品种种植4列×4株的16株(1m×1m)。 - これを可能にするためには,経済的に可能な種々の技術開発が求められる。
为了达到这种可能,要求开发经济上可行的种种技术。 - これらの2面的作用のバランスの調節の崩壊は種々の疾患の原因となる。
这两方面作用平衡调节崩溃,变成导致种种疾患的原因。 - 一つは,苗木を植える植栽工であり,他方は,種子を播く播種工である。
一种是种植苗木的栽种法,另一种是播种种子的播种法。 - 高齢化がもたらす様々な問題はすでに中国の社会生活を影響し始めた。
老龄化所带来的种种问题已经开始影响我国的社会生活。 - 両疾患とも予後不良な群から発癌リスクの高い群までさまざまである。
两种疾患都有从恢复期不良群到发癌率高群的种种情况。 - このクラスに属する語は,その原因別に次のように4つに細分類される
属于这一类的单词,又因种种理由详细划分为以下的四种 - さらに重み付けを適用することで,様々な種類の形状を作製することが可能になる.
而且可以通过使用加权的方法,制作出各种种类的形状。 - ワーストケースを見出す手法については種々の方法が提案されている.
关于找出最坏情况的手法,在提案中提出了种种方法。
- 种种的英语:all sorts of; all kinds of; a variety of 短语和例子 设置了种种障碍 put up all sorts of obstacles; 由于种种原因...
- 种种的法语:形 toutes sortes de;toutes espèces de;de tout genre由于~原因pour des causes multiples.
- 种种的韩语:[명사] 갖가지. 여러 가지. 각종.
- 种种的俄语:[zhǒngzhǒng] всевозможные; всякого рода; разнообразные
- 种种什么意思:zhǒngzhǒng 各种各样:克服~困难丨遇到~问题。