- ＊琐suǒ
些細な.つまらない.
繁 fán 琐／煩瑣[はんさ].
琐闻 wén ／こまごましたニュース.
【熟語】烦 fán 琐,委琐,猥琐
- 琐事 些細な事.こまごました事. 家庭琐事／家庭内の雑事.
- 琏 琏liǎn 宗廟に供える穀物を盛った古代の器.
- 琐务 ざつむ 雑 務
- 琉璃苣 ルリジシャ本
- 琐屑 〈書〉（＝琐碎 suǒsuì ）些細な事. 琐屑之事亦 yì 能反映时代之貌 mào ／些細な事もまた世相を反映するものだ.
- 琉璃砖 うるし掛けれんがゆう薬れんがうるしかけれんがゆうやくれんが
- 琐屑的 たわいもないたわいもありません
- 琉璃瓦 るり瓦.“琉璃”を塗って焼いた瓦.
- 琐物 あわを出す
- 琉璃球 ボール個ボール状に
- 検索条件や検索項目が多くなると，利用者は選択操作が煩わしくなり，
一旦检索条件和检索项目增加，用户的选择操作就会变得烦琐， - さらに，ポートと内部ホストの割当て設定が煩わしいという欠点を持つ．
并且，具有端口和内部主机的分配设置也很繁琐这个缺点。 - 以降では，記述が煩雑になるのを防ぐため，以下の簡略化した記号を用いる．
下面为了避免记述的繁琐化，使用如下的简略化记号。 - これらの機構により，ユーザは利用時の繁雑な設定作業から解放される。
根据这些结构，用户可以从繁琐的设定操作中解放出来。 - 現在の粘弾性ダンピングの構造設計法は手間がかかり、精度も限られている。
现有粘弹性阻尼结构设计方法比较繁琐，精度有限． - ところが、穿刺用の材料費用が高すぎ、しかも臨床操作も複雑である。
但是此项技术所需穿刺材料费用昂贵，且临床操作较繁琐。 - ＲＯＡの測定にはＰＩＳＡ法が使われるが，面倒な計算が必要である。
虽然ＰＩＳＡ方法可以用于测量ＲＯＡ，但是需要比较烦琐的计算。 - なお，参照の煩雑さを避けるため，刺激文（１８）を再度掲載する
而且，为避免参照的繁琐，我们再次登载了刺激文（１８） - これにより，語の単位の分類作業の煩雑さを軽減することができる．
通过这一方法，可以降低词的单位分类作业的烦琐度。 - 恐らく，人がすべての切り出しを行っていたならば，手数がかかり，実用化は難しい。
如果切割全部由人工进行，会非常繁琐，恐怕难以实用化。
- 琐的英语：Ⅰ形容词 (细碎) trivial; petty Ⅱ名词 (姓氏) a surname 短语和例子 琐高 suo gao
- 琐的法语：形 petit;insignifiant;menu;ténu;sans importance
- 琐的韩语：(1)[형용사] 자질구레하다. 사소하다. 繁fán琐; 번잡하고 자질구레하다 琐议; (어떤 사안에 대한) 분분한 의론들 [문장 표제어로 많이 사용됨] (2)[형용사] 비천하다. 하찮다. 猥琐; 옹졸하다. 용속(庸俗)하다 (3)[명사] 연환(連環). (쇠)사슬. 【전용】 (창문에 새기거나 그린) 쇠사슬 모양의 무늬. 琐闼tà; 쇠사슬 모양의 무늬를 ...
- 琐的俄语：[suǒ] тк. в соч.; = 琐
- 琐什么意思：（瑣） suǒ ㄙㄨㄛˇ 1）玉声。 2）细小，零碎：～事。～细。～闻。～碎。～屑。烦～。 3）连环，连环形花纹：～窗。委曲如～。 ·参考词汇： trivial 琐细 遗闻琐事 烦琐 流离琐尾 琐闻 琐杂 琐谈 委琐 琐碎 猥琐 繁琐 琐事 琐尾流离 袭常缀琐 逸闻琐事 琐屑 细琐
