溶け込む中文是什么意思

• とけこむ
  03
  溶け込む;融け込む;解け込む
  【自五】
  融合;融洽;溶化;熔化;溶解

• 溶    ＊溶róng 溶ける.溶解する. 把这个药粉 yàofěn 溶在牛奶 ...
• け    毛（状物）；游丝；叉线；极微量；毛发
• 込む    こむ 1 込む;炝む 【自五】 人多;拥挤;费事;精巧 【接尾】 表示...
• 溶け込み    とけこみ(焊接)熔深，熔透(率)。渗透，贯穿。
• 漬け込む?浸け込む    tukekomu つけこむ ［つけものを］腌上yānshàng;［浸す］浸jìn,渍上zìshàng;［一定時間］泡pào. $樽にたくわんをいっぱい漬け込む?浸け込む／木桶里满满腌上黄萝卜咸菜huángluóbo xiáncài. $石けん液に30分間漬け込む?浸け込む／放在肥皂féizào水里泡三十分钟.
• 溶け込みの深さ    とけこみのふかさ[词组]熔深，焊透深度。
• つけ込む    帮人作坏事
• に駆け込む    碰见
• 付け込む    つけこむ1 03 付け込む 【自他五】 抓住机会;乘机;乘人之危;记帐;登帐
• 浸け込む    腌上，浸，渍上，泡
• 漬け込む    つけこむ2 3 漬け込む 【他五】 腌上;渍上(咸菜)
• 絎け込む    缲进去，缲在里面
• 融け込む    とけこむ 03 溶け込む;融け込む;解け込む 【自五】 融合;融洽;溶化;熔化;溶解
• 解け込む    とけこむ 03 溶け込む;融け込む;解け込む 【自五】 融合;融洽;溶化;熔化;溶解
• 駆け込む    かけこむ 0 駆け込む;駈け込む 【自五】 跑进;直接上告
• 駈け込む    かけこむ 0 駆け込む;駈け込む 【自五】 跑进;直接上告
• 溶ける    とける1 2 溶ける 【自下一】 (金属等)熔化 とける2 2 溶ける;融ける 【自下一】 融化
• け込み    立管；排水管柱；升降器；提升器；冒口；溢水口；气门；（楼梯）踏步竖板
• 込む    こむ 1 込む;炝む 【自五】 人多;拥挤;费事;精巧 【接尾】 表示进入的意思;表示深入或持续到底
• 溶け合う    とけあう 03 溶け合う;解け合う 【自五】 融洽;消除隔阂(同うちとける);互相协商(解除契约)
• 煮溶ける    煮化
• け込み板    台阶立板
• 付け込み    つけこみ 0 付け込み 【名】 利用机会;记帐;登帐;多记帐款
• 駆け込み    跑进，赶时间尽快行动，紧急行动

• Ｈ２Ｏがマグマオーシャンに溶け込む議論はＡｂｅ　ａｎｄ　Ｍａｔｓｕｉ，Ｋｕｒａｍｏｔｏ　ａｎｄ　Ｍａｔｓｕｉでもなされている。
  Ａｂｅ　ａｎｄ　Ｍａｔｓｕｉ、Ｋｕｒａｍｏｔｏ　ａｎｄ　Ｍａｔｓｕｉ也就Ｈ２Ｏ在岩浆海中溶解进行过讨论。
• また，水の循環モデルを考える際には，岩石中の粒間の存在するフルイドだけでなく，マントルを構成する主要鉱物に溶け込む水も重要な役割を担うと考えられる。
  另外，在思考水循环模型时可以认为，除了存在于岩石中晶粒间的流体外，溶解于构成地幔的主要矿物的水也担负着重要的作用。
• 例えば，上部マントルを構成するオリビンには，ある程度の水が溶け込むことが報告されているし，マントル遷移層を構成するワズレアイトやリングウッダイトは多量の水を含みうることが知られている。
  例如，有报道称，构成上地幔的橄榄石溶解了某种程度的水，构成地幔过渡层的瓦兹利石和林伍德石可能含有大量的水。
• フルースケール半導体はＦｌｅｘｉｓ￣ＴＭ　ＪＭシリーズのマイクロコントローラ（ＭＣＵ）を開発して、気楽にＵＳＢ接続を様々の消費と工業応用に溶け込むよう設計者を助けている。
  飞思卡尔半导体推出其Ｆｌｅｘｉｓ＾ＴＭ　ＪＭ系列微控制器（ＭＣＵ），帮助设计人员轻松地将ＵＳＢ连接融入到各种各样的消费和工业应用中。
• また，乾燥したＯＤＳカラムの細孔内は完全に乾燥しているため空気が存在しており，背圧をかけることにより，その空気の体積が０．５％以下となり，通液中に移動相に容易に溶け込むと考えられる。
  另外，干燥ＯＤＳ柱中的完全干燥的细孔中有空气存在，在背压施加作用下那部分空气的体积减小到０．５％以下，很容易溶解到泵入的流动相中。
• その温度圧力条件は第２臨界点と呼ばれ，その点よりも高圧条件では，温度の上昇にともない，水に溶け込むケイ酸塩成分が増大するのみで，明瞭な「水に飽和したソリダス温度」というものはなくなる。
  该温度压力条件被称为第２临界点，在比该点更高的压力条件下，随着温度的上升，溶解在水中的硅酸盐成分将单向增加，使明确的“水饱和的固相线温度”消失。
• 異なる年齢患児の心理的特徴により異なる訪問視察技術を採用し、患児と親密な関係を作った；訪問視察中には患児の活動に溶け込むことに注意し、患児との心理的距離を短縮した；患児の生活習慣を理解し、両親の心理的圧力を緩和した；各種の疎通技術を柔軟に運用し、患児の資料を全面的に収集した。
  根据不同年龄患儿的心理特点采用不同的访视技巧，与患儿建立亲密的关系；访视时注意融入患儿的活动中，缩短与患儿的心理距离；了解患儿的生活习惯，缓解家长的心理压力；灵活运用各种沟通技巧，全面收集患儿的资料。
• 本論では、西部の地方大学の研究基地建設の補助性競争を実施する必要性及び含んだ科学的な定位、研究特色の育成、すべき事とすべきでない事、地方に溶け込むこと、お互い有利な補助性競争の策略を実現することを議論し、３つの方面の具体的な意味から、補助性競争の策略を選ぶだけが、基地建設の飛躍的な発展戦略目標を実現することができる。
  文章论述了西部地方高校科研基地建设实施错位竞争策略的必要性及其所包含的科学定位，培育科研特色、有所为有所不为、融入地方，实现共赢等错位竞争策略，从三个方面的具体内涵，指出只有选择错位竞争策略，基地建设才能实现跨越式发展战略目标。

• 溶け込むの英語：溶け込む とけこむ to melt into