本位的日文

• （1）本位.
  金本位／金本位（制）.
  银本位／銀本位（制）.
  外汇wàihuì本位／為替本位.
  图书馆应以为wèi读者谋求móuqiú方便为wéi本位／図書館は利用者の便宜を本位とすべきだ.
  （2）自分の所属する部門.
  本位思想／自己本位な考え.
  每个职工都要明确自己的本位工作／従業員はみな自分の職務をはっきりさせなければならない.

• 本    （Ⅰ）（1）（草や木の）根,根もと. 草本／草本[そうほん]. 木本／...
• 位    （1）（占める）位置.場所. 部位／（主として人体の）部位,位置. 座...
• 本位制    ほんいせい 3 本 位制 【名】 本位制
• 複本位    ふくほんい 3 複 本 位 【名】 (金银)两本位制;复本位制
• 金本位    金本位. 金本位制 zhì ／金本位制.
• 銀本位    ぎんほんい 3 銀 本 位 【名】 银本位
• 银本位    〈経〉銀本位.
• 单本位制    〈経〉（貨幣の）単本位制.
• 基本位移    きほんへんいきほんへいしん
• 复本位制    〈経〉複本位制.
• 本位主义    本位主義.自己本位主義.グループ?エゴイズム.自分の所属する団体?部門の利益のみを追い,全体を顧みない考えや傾向. 一切要从大局出发,不要持本位主义态度／一切は大局から出発すべきであり,自己本位主義の態度をとってはならない.
• 本位記号    本位音，本位号
• 本位货币    〈経〉本位貨幣.▼略して“本币”という.
• 自己本位    じこほんい 3 自己本 位 【名】 自我中心
• 金-本位制    kinndoruhonnisei きんドルほんいせい 〈経〉金汇美元连锁本位制jīnhuì měiyuán liánsuǒ běnwèizhì;美元连锁的金汇兑huìduì本位制.
• 金本位制    金本位
• 金核本位制    きんかくほんいせい 0 金 核 本 位制 【名】 金本位制
• 金ドル本位制    きんドルほんいせい 金 ドル本 位制 【名】 金汇美元连锁本位制
• 本伝    本传，正传
• 本会議    ほんかいぎ 3 本 会 議 【名】 正式会议;全体大会;本会议
• 本会員    ほんかいいん 3 本 会 員 【名】 正式会员
• 本件    ほんけん 1 本 件 【名】 本案;这件事
• 本体    〈哲〉本体.実体. 本体论／本体論.存在論.
• 本令    ほんれい 0 本 令 【名】 本令;本法令

• （４）多重署名方式：レコードのリンキングは「文書本位」でなされている．
  （４）多重签名方式：记录的连接协议称为“文件本位”。
• （４）多重署名方式：レコードのリンキングは「文書本位」でなされている．
  （４）多重签名方式：记录的连接协议称为“文件本位”。
• すなわち，レコードのリンキングは「システム本位」でなされている．
  系统，从非特定多数的用户那儿接收任意的文件的记录。
• 本システムを１０名から構成される研究室内で試用し，実験を行った．
  并将本位置信息系统在由１０名成员组成的研究室中试行，开展实验。
• （５）本方式：レコードのリンキングは「文書本位」でなされている．
  （５）本方式：记录的连接协议称为“文件本位”。
• （５）本方式：レコードのリンキングは「文書本位」でなされている．
  （５）本方式：记录的连接协议称为“文件本位”。
• したがって，ハッシュのリンキングに対しては「システム本位」のリンキングがなされている．
  对于默认的连接协议被称为“系统本位”的连接。
• したがって，ハッシュのリンキングに対しては「システム本位」のリンキングがなされている．
  对于默认的连接协议被称为“系统本位”的连接。
• 以前にこの働きかけをしたことがあるが，古いセクショナリズムに災いされ実現しなかった。
  以前也施行过，但因为陈旧的本位主义的影响没有实现。
• １）利用者本位の行政サービスの提供，２）予算効率の高い簡素な政府の実現。
  １）提供以利用者为中心的行政服务，２）实现高预算效率的简练政府。

• 本位的英语：1.（货币本位） standard; basic unit:金本位gold standard; 金汇兑金本位the gold-exchange standard 2.（本单位）one's own department or unit; one's own post:本位工作the work of one's own department; one's own work ◇本位币 standard ...
• 本位的法语：名 1.étalon金~l'étalon or 2.sa propre unité~主义particularisme
• 本位的韩语：[명사] (1)(화폐의) 본위. 金本位; 금본위 银本位; 은본위 (2)자기의 소속 부서[단체]. 자기 책임 범위. 本位工作; 자기 책임의 일 (3)중심. 중점. 幼儿园的一切设施都应该以儿童为本位; 유치원의 모든 시설은 응당 어린이를 중심으로 해야 한다
• 本位的俄语：[běnwèi] валютный стандарт 金本位 [jīn běnwèi] — золотой стандарт
• 本位什么意思：běnwèi ①货币制度的基础或货币价值的计算标准：金～ㄧ银～ㄧ～货币。 ②自己所在的单位；自己工作的岗位：～工作ㄧ立足～，一专多能。
• 本位の英語：本位 ほんい standard basis principle