损伤容限设计的日文

• そんしょうきょようせっけい

• 极限设计    しゅうきょくせっけい
• 极限设计法    リミットせっけいほうきょくげんせっけいほうリミット設計法
• 损伤    （1）壊す.損ねる.傷つける. 身体受了很大损伤／体がひどく傷つけられた. 不要损伤别人的自尊心 zìzūnxīn ／他人の自尊心を傷つけてはいけない. （2）損失. 兵力没有任何损伤／兵力になんらの損失もない.
• 容限    たいせいよはくきょようげんかいしょうこきんきょようゆうどみこみしろきょようげんこうさゆとりきょようさマージンよゆうすんぽうこうさいたくほしょうきんきょようりょうひきあてきんふち
• 光损伤    ひかりそんしょう
• 损伤层    あらされたそうダメージ層ダメージそう
• 设计    設計（する）.デザイン（する）.案出する. 设计图／設計図.青写真. 设计厂房／工場を設計する. 装帧 zhuāngzhēn 设计／装丁のデザイン. 封面设计／表紙のデザイン. 版面设计／紙面構成.レイアウト. 剧情 jùqíng 设计／劇のストーリーの構成. 『日中』“设计”は建築物の設計?図柄のデザイン,また映画や小説の筋などを組み立てることで,使用範囲はかなり広い. 设计服装样式／服のデザインをする. 设计员／デザイナー.設計者. 根据 gēnjù 他的亲身经历设计了小说的情节／彼自身の経験をもとに小説の筋を構想した. 自我设计／将来出世するためにいまから何をするべきか計画を立てる.
• 中子损伤    ちゅうせいしによるそんしょう
• 修补损伤    ひがいたいさくそんしょうせいぎょ
• 偏向损伤    かたへり
• 剥蚀损伤    エロージョンダメージ
• 挤出损伤    はみだしそんしょうはみ出し損傷
• 损伤应力    そんしょうおうりょく
• 损伤曲线    そんしょうきょくせん
• 损伤示意图    そんしょうみとりずダメッジプラン
• 放射性损伤    ほうしゃせんしょうがい
• 疲劳损伤    ひろうそんしょう
• 研磨损伤层    ラッピングダメージ層ラッピングダメージそう
• 跌打损伤    打ち身.捻挫[ねんざ].打撲傷.
• 轰击损伤    しょうげきそんしょう
• 辐射损伤    ほうしゃせんそんしょうしょうしゃそんしょうほうしゃせんしょうがい
• 边缘损伤    ふちのそんしょう
• 下降容限    ドロップアウトマージン
• 动态容限    ダイナミックマージン
• 损人利己    〈成〉他人に損をさせて自分の利益をはかる. 损人利己,唯 wéi 利是图／他人を損ねて自分が儲かるように,もっぱら利益を追い求める.
• 损人    （1）人に損をさせる. 等同于(请查阅)损人利己. （2）人をぼろくそにけなす. 他一说话就爱损人／彼は口を開けば人をこきおろすようなことばかり言う.

• 三维应力约束对精确预测结构破坏不可缺少,因此,本文采用三维有限元等方法基于连续介质力学、概率论等理论,对典型三维裂纹尤其是非穿透裂纹系统深入地开展了三维应力约束理论计算、三维裂纹端部应力场描述以及结构三维损伤容限设计的研究。
• 本文以马钢第三炼钢厂4 # 125t铸造起重机主梁下盖板大面积可见裂纹情况为例，考虑材料初始裂纹的影响，在断裂力学理论和破损?安全设计原则的基础上，采用损伤容限设计法来重新计算铸造起重机的设计寿命；并对正在服役的铸造起重机计算其剩余寿命，为铸造起重机的安全运行提供了较可靠的理论依据。
• 结合有限元分析结果和损伤容限设计方法，本文计算了马钢第三炼钢厂4 # 125t铸造起重机主梁下盖板的临界裂纹尺寸，及初始裂纹为0 . 5mm时主梁的设计寿命，并估算了在裂纹尺寸达到150mm时主梁的剩余寿命。

• 损伤容限设计的英语：damage tolerant design