打手的日文

• （地主やボスの）手下,手先,用心棒.
  充当 chōngdāng 头目的打手／ボスの手先となる.
  从前有钱的人常雇 gù 个打手作保镖 bǎobiāo ／以前,金持ちはみな用心棒を雇って護衛にした.

• 打    【熟語】苏打
• 手    （1）手.手首から先の部分.『量』只,个;［両手］双. 伸 shēn ...
• 打手势    手まねをする.手まねで知らせる.
• 向...打手势    に合図
• 打手势表达    に署名にサインに信号を送る
• 梳针打手    キルシュナビータ
• 豪猪打手    ポーキュパインビータ
• 锯齿打手    ガーネットビータ
• 打扇    （人に）うちわで風を送る.
• 打战    dǎzhàn震 (ふる)える,艖震 (みぶる)いする。例:冻得浑身 打战寒くてぶるぶる震える。
• 打扑    に完勝
• 打成卷    ルーピング
• 打成一片    〈成〉打って一丸となる.一つに解け合う.…と一体になる. 我们要跟群众打成一片／私たちは大衆と一体にならなければならない.
• 打扫    掃除する. 屋子里要打扫干净／部屋の中はきれいに掃除しなければならない. 打扫垃圾 lājī ／ごみをかたづける. 打扫卫生／清掃する.
• 打憷    おじける.しりごみする.気後れする. 他在困难面前从来没打过憷／彼は困ったことが起こってもしりごみしたことはない.

• 腕部（ＡＭ）と胴部（ＢＤ）に，舞踊（ＤＮＣ）「そうらん節（ＳＲ）」の振り「手打ち（ＨＳ）」の舞踊符「ＤＮＣ―ＳＲ―ＨＳ―ＡＭ」と「ＤＮＣ―ＳＲ―ＨＳ―ＢＤ」をそれぞれ２つ使用する．
  在腕部（ＡＭ）与身体（ＢＤ）上分别使用两组舞蹈（ＤＮＣ）“盂兰节（ＳＲ）”的姿势“打手（ＨＳ）”的舞蹈符号“ＤＮＣ―ＳＲ―ＨＳ―ＡＭ”和“ＤＮＣ―ＳＲ―ＨＳ―ＢＤ”。

• 打手的英语：1.(为某种势力出力, 欺压人民的人) hired roughneck; hired thug; hatchet man; bully 2.[纺织] beaters
• 打手的法语：名 homme de main
• 打手的韩语：[명사] 졸개. 고용군. 보디가드(bodyguard). 경호원. 从前旧社会有钱的人常雇个打手做保镖biāo; 이전 구사회에서 돈 있는 자는 일반적으로 졸개를 고용하여 호위로 삼았다
• 打手的俄语：[dǎshou] охранник; громила
• 打手什么意思：dǎ shou 受主子豢养，替主子欺压、殴打人的恶棍。