成矿作用的日文

发音:

日文翻译
造句

鉱化作用.

成（Ⅰ）（1）（?败bài）成功する.成し遂げる.完成する.でき上がる....
矿（古くは gǒng ）（1）〈略〉鉱床.▼“矿床 kuàngchuán...
作用（1）作用する.働きかける. 外界事物作用于人的感觉 gǎnjué 器...
热液成矿作用ようえきこうか
聚矿作用（鉱物の）集合作用.
成矿こうかさよう
成矿区どうけいこういき
成矿省どうけいこういき
再调成矿浆リパルピング
分带成矿说おびじょうぶんぷせつ
合成矿物ごうせいこうぶつ
后成矿床こうせいこうしょう
成矿元素ぞうこうげんそ
成矿时代こうしょうせいせいき
成矿金属ぞうこうきんぞく
气成矿物きせいこうぶつ
水成矿床すいせいこうしょう
浅成矿床せんせいこうしょう
深成矿床しんせいこうしょう
火成矿床かせいこうしょう
火成矿物かせいこうぶつ
组成矿物しゅせいぶんこうぶつ
作用（1）作用する.働きかける. 外界事物作用于人的感觉 gǎnjué 器官／外界の事物が人間の感覚器官に作用する. （2）（事物に対する）作用,機能,役割,働き. 光合作用／光合成. 带头作用／率先的な役割. 消化作用／消化作用. （3）（事物に対する）影響,効き目,効果,作用. 副作用／副作用. 积极作用／積極的な作用. 发挥 fāhuī 作用／効力を発揮する. 起作用／役に立つ.効き目が現れる. 毫无 háowú 作用／少しも役に立たない（効き目がない）. 一张传单也应有一张传单的作用／1枚のビラにもそれなりの効果があるはずだ. （4）〈方〉下心. 他这么说是有他的作用的／彼がこう言ったのは彼なりの目的をもっているからだ. 『発音』（3）,（4）は zuòyong とも発音する.
に作用遵奉；遵行；影响；改变；影响力；权力；势力；熏染；默化潜移；遗毒；胎教；潜移默化；要津；流毒
作用力作用する力.働きかける力.

例句与用法

金銀間化合物の形成、密集はび熱い液体の成鉱作用と表面風化作用と密接な関連がある。
金银互化物的形成、富集与热液成矿作用及表生风化作用关系密切．
Ａｌ２Ｏ３―Ｋ，Ｏ元素ユニットは断裂作用によって生まれた粘土鉱物を反映している。
前者为铅锌成矿作用的元素组合，后者代表了沉积作用和热液蚀变作用的复合产物；Ａｌ２Ｏ３―Ｋ，Ｏ元素组合反映了断裂作用产生的黏土矿物．
これらは湘南マグマ?鉱床帯の重要な組成部分であり、華南燕山中期に湘南地区にあった大規模な鉱床形成作用の集中表現である。
它们均为湘南岩浆―成矿带的重要组成部分，也是华南燕山中期大规模成矿作用在湘南地区的集中表现．
鉛錫鉱床に震積岩の発見は重要な意味があり、地震による災害事件と有色金属の成鉱原理の関係に関する研究に重要な実例を提供した。
铅锌矿床中震积岩的发现具有重要的意义，为研究地震灾变事件与有色金属成矿作用的关系提供了重要实例．
古い華北の原始のマントルの曾有富金の物質基礎があって、後期マントル事件を通じた後で依然として富金、後期のマントル事件（例えば薄くなる、根を取り去る、底侵、置換、交代など）および関係ある富ＣＯ２の含金のマントル流体が金活化、富集と移転して鉱化作用までは期限前に岩石圏マントルの物質基礎の上で発生したものである。
古老的华北地台原始地幔曾有富金的物质基础，经后期地幔事件后仍富金，说明后期地幔事件（如减薄、去根、底侵、拆沉、置换、交代等）及有关的富ＣＯ２含金地幔流体对金活化、富集和转移直到成矿作用是在先期岩石圈地幔的物质基础上发生的．