心窝儿的日文

音标：[ xīnwōr ] 中文发音:

日文翻译
造句

心臓のあるところ.みぞおち.
背心窝儿／背中から見て心臓のある部位.
她这声“妈”可叫到婆婆心窝儿里去了／「お母さん」という彼女のひと言はしゅうとめの心の琴線に触れた.

心（1）心臓.▼“心脏 xīnzàng ”ともいう. （2）心.気持ち....
窝儿〈方〉（立ったり座ったり寝たりする）場所. 挪 nuó 窝儿／場所を変...
窝儿〈方〉（立ったり座ったり寝たりする）場所. 挪 nuó 窝儿／場所を変える. 说了半天他也不动窝儿,不来帮个忙／長いこと頼んでも彼はじっとして動かず,手伝いに来ない.
动窝儿〈方〉場所を変える.動く.移動する. 不管你说什么,他就是不动窝儿／いくら言っても,彼は腰を上げようとしない.
挪窝儿〈方〉（1）場所を変える.動く. 你就在这儿待 dāi 着吧,别再挪窝儿了／君はそのままここにいたまえ,もう動いてはいけないよ. （2）（＝搬家 bān//jiā ）引っ越す.
眼窝儿眼窩[がんか].目のくぼみ.
被窝儿掛け布団.特に寝るときに体の両わきと足もとにあたるところを,内側に封筒状にたたんだ掛け布団をさす（中に入って寝る）.▼地方によっては“被筒bèitǒng”ともいう. 他一眨眼zhǎyǎn就钻进zuānjìn了被窝儿／彼はあっという間に布団にもぐり込んだ.
酒窝儿えくぼ. 一笑俩酒窝儿／笑うとえくぼが二つ.
掏心窝子〈口〉（心の底からの）真心をもって. 掏心窝子的话／腹を割っての話.心の底から出る言葉.
窝儿里横〈方〉内弁慶.
心立てしんたて定心，钻中心孔。
心窍（心窍儿）（認識や思惟をする）心の動き.心眼. 只有财迷 cáimí 心窍的人才会做这种事／金銭に目がくらんだ人だけがこんなことをするのだ. 他的话开了我的心窍／彼の話が私の心眼を開いてくれた.
心立てバイトしんたて bite中心钻。
心窄（1）気が小さい.くよくよする.あきらめが悪い. （2）心細い.
心立てポンチしんたて punch中心冲头。
心積もりこころづもり 4 心積もり【名】【自サ】心中打算
心立て盤しんたてばん中心孔加工机床。
心移り kokorouturi こころうつり →こころがわり
心筋しんきん 0 心筋【名】心肌
心秀（内気であるが）頭がよい.

例句与用法

这话说进唐僧心窝儿，他就面现微笑，不再讲话。
节三两句话，去时节一篇诗，记在人心窝儿里直到死。
待我找到英儿的时候，只见他满脸都是血；他的心窝儿早已冰冷。
牛玉儒把百姓的恩德看得天高地厚，老百姓把他的名字刻在心窝儿！
》第二四回：“那消几日，把姑娘的脸面儿保养得有红似白，光滑饱满；心窝儿体贴得无忧无虑，舒畅安和。
爸爸挨个分给我们一块，用舌头一添，清香可口，甜而不腻，说不清是糖水还是口水，一古脑儿径直流向心窝儿。
水流不尽心事，中条山隔不断相思”、“记在人心窝儿里直到死”等句，表白了曲作者刻骨铭心、永世难忘的深情厚意。
《儿女英雄传》第六回：“那凶僧手执尖刀，望定了安公子的心窝儿才要下手……只见斜刺里一道白光，闪烁烁从半空里扑了下来。
出处：清?岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第一回：“若是心里有了一点对那道理不住的地方，就使住的是深居九重，吃的是大烹五鼎，看来似是快乐无比的，却是心窝儿里头常做个天人的战场。
轰隆隆的列车，把个圆圆的月夜劈成两半—一半驮向远方，一半丢在小站……山村的月儿依然一回回地圆，山妹子就把“最可爱的兵哥哥”贴在心窝儿上，一回回地奔向小站；小站的列车依然一回回地驰来又一回回地驰去，山妹子追了一程又一程—无论严寒，无论酷暑，山村的月儿总是一回又一回地圆。