心毒手辣的日文

• 〈成〉心が残忍で手口が悪辣[あくらつ]である.
  心毒手辣的家伙／残酷でたちが悪いやつ.

• 心毒    心が残酷である.残忍である.むごい. 心毒如蛇蝎 shéxiē ／心が...
• 手辣    （やり口が）無情である,残酷である,手厳しい. 那个人心狠 hěn 手...
• 心毒手辣(的)    いんけんであくどい 陰 険 であくどい
• 心毒    心が残酷である.残忍である.むごい. 心毒如蛇蝎 shéxiē ／心がヘビやサソリのように毒々しい. 等同于(请查阅)心毒手辣 là .
• 手辣    （やり口が）無情である,残酷である,手厳しい. 那个人心狠 hěn 手辣／あの人は薄情で,やり方が残酷である.
• 毒手    残忍悪辣な仕打ち.毒手. 下毒手／毒手を下す. 要不是你提醒我,险些遭 zāo 了那家伙 jiāhuo 的毒手／君が注意してくれなかったら,あいつの毒手にかかったかも知れない.
• 下毒手    殺害の手を下す.悪辣[あくらつ]な手段を取る.
• 心狠手辣    〈成〉心が残忍で手口があくどい.残酷無情である.
• 暗下毒手    ànxiàdúshǒuひそかに人を陥れる,ひそかに人を殺(ころ)す。
• 心气    （心气儿） （1）心.考え. （2）意気.気概. 心气高／意気込みが高い. （3）気持ち.機嫌. 心气不顺／機嫌が悪い. （4）度量. 他的心气窄 zhǎi ,说不通／彼は度量が狭いから,話が通じない.
• 心残り    こころのこり 4 心 残 り 【名】 【形動】 遗憾;恋恋不舍
• 心気    しんき1 1 心 気 【名】 情绪;心情
• 心残し削り    しんのこしけずり套料加工，套料切削。
• 心汚い    こころぎたない 6 心 汚 い 【形】 心地龌龊的
• 心残し中ぐり盤    しんのこしなか刳ばん套孔机。
• 心活    心が動揺しやすい.気が変わりやすい. 他这个人心活,经不起诱惑 yòuhuò ／あの男は気が変わりやすいから,誘惑には勝てない.
• 心残しフライス    しんのこし fraise套料铣刀。

• 摧残起自己的同胞来，比他们的洋人主子都心毒手辣。
• 争名夺利必须心毒手辣，造诸众罪，来生更受苦报，人无智慧必走此路。
• 传说乾隆年间，许容在任湖南长沙府台时，心毒手辣，贪赃枉法，处理案件讲钱不讲理。
• 主要内容是描述一位小魔女为了与大家团结友爱，挺身而出与心毒手辣、残害人民的老魔女做坚决斗争故事。
• 璇珠从崔管家处得知仇隐与荣大人有二十年的血债之仇，恐心毒手辣的荣大人不会放过他，急派翠玉去劝仇隐离开京城，免再遭毒手。
• 刘魁胜秘密召集远乡僻壤的游匪地痞，加上自己的亲信，在一个隐蔽的小村庄强行集训，进行各种化装、偷袭和狙击训练，使他们成为有着当地农民伪装，心毒手辣的杀手。
• 汉语中，人们往往以十二生肖中的动物来比喻人，即把不同（性格、特征、习性等）的人比作动物，如常以“毒如蛇蝎”，“笨猪”、“胆小如鼠”来比喻心毒手辣的人、笨人、胆小怯懦的人等。

• 心毒手辣的英语：vicious and ruthless; callous and cruel; black-hearted and cruel
• 心毒手辣的法语：avoir le cœur cruel et la main impitoyable;un cœur dur,capable des pires atrocité
• 心毒手辣的韩语：【성어】 마음이 독하고 하는 짓이 악랄하다. 江湖上多是心毒手辣的人, 处处要小心; 세상에는 대부분 악랄한 놈이니까, 항상 조심해야 한다 ＝[心狠手辣] →[心慈手软]
• 心毒手辣的俄语：pinyin:xīndúshǒulà жестокосердный и беспощадный