娘家的日文

• （?婆家 pójia ）（既婚の婦人の）実家,里.
  回娘家／里帰りをする.

• 娘    （1）母.お母さん. 爹 diē 娘／父母. 『比較』娘:妈:母亲 “...
• 家    家jie 【价 jie 】に同じ. 整天家／1日中.朝から晩まで. 成...
• 住娘家    けっこんしてじっかにすんでいる 結 婚 して実 家に住んでいる
• 回娘家    さとがえりする 里 帰 りする
• 走娘家    里帰りをする.
• 娘心    少女心
• 娘子軍    女兵，娘子军
• 娘核    じょうかく子核。
• 娘子军    女性だけで組織した部隊.女性部隊.娘子軍[じょうしぐん].
• 娘王    嬢王
• 娘子    （1）〈方〉妻.女房. （2）〈近〉中年または若い女性に対する敬称.
• 娘盛り    少女正在青春妙龄，二八妙龄，女子的青春时期
• 娘婿    むすめむこ女婿。
• 娘細胞    じょうさいほう子细胞。
• 娘娘腔    めめしい 女女しい

• 她把孩子放在娘家就看戏去了。
• 姑娘家一定要守信用。
• 姑娘家穿件游泳衣，就没处装信用卡。
• 她娘家姓李。
• 要是我说她神经不正常，她娘家的人都只能听着。
• 我是个男孩，她是个姑娘家，我对她这种保护人的态度愤愤不平。
• 她离婚后又重新使用娘家的姓。
• 她处理业务时使用娘家姓氏
• 她要留在她娘家，直到我回来。 ”
• 太太说：我要回娘家去了。

• 娘家的英语：a married woman's parents' home 短语和例子 她娘家姓李。 her maiden name is li
• 娘家的法语：名 maison(ou : famille)des parents d'une femme mariée
• 娘家的韩语：[명사] (1)친정. 回娘家; 친정에 돌아가다 ↔[婆pó家] (2)속가. 중이 되기 전의 집. ＝[俗sú家(1)]
• 娘家的俄语：[niángjiā] отчий [родительский] дом
• 娘家什么意思：niáng jia 已婚女子的自己父母的家（区别于‘婆家’）：回～。