- 従って塩素殺菌に利用する塩素量は,上限値を外国並みに設定すべきと強調した。
因而强调了在氯杀菌时使用的氯含量是,把上限值应该设计成与国外一样。 - 含有塩素量は規格値以内で,生物分解性も良好であった。
含氯量在规定值内,并且具备良好的生物分解性。 - 得られた全有機塩素量にPCB製品より求めた塩素含有量を乗じてPCB濃度を算出する。
在所求得的全有机氯含量中乘上通过PCB产品求出的氯含有量,计算出PCB浓度。 - したがってPCBを燃焼,熱分解させた際に発生する塩素量を測定することで,試料中のPCB濃度を推算できる。
因此,可以通过测定燃烧并热分解PCB时产生的氯含量来推算出试料中PCB浓度。 - 次に酸素ガス流下で燃焼させ塩化水素として捕集し,電量滴定法により無機塩素量を測定して全有機塩素量を求める。
其次,通过氧气流动使之燃烧并作为氯化氢捕捉,根据电量滴定法测量无机氯含量,计算出全有机氯含量。 - 次に酸素ガス流下で燃焼させ塩化水素として捕集し,電量滴定法により無機塩素量を測定して全有機塩素量を求める。
其次,通过氧气流动使之燃烧并作为氯化氢捕捉,根据电量滴定法测量无机氯含量,计算出全有机氯含量。 - 有機塩素化合物の分解率は,分解生成物(塩素分子と塩化物イオン)量から見積もられる塩素量を,分解が100%進行した場合の全塩素量で割ることで有機塩素化合物の分解率に換算した。
有机氯化物的分解率,是由分解生成(氯分子和氯离子)量估计的氯的量除以分解100%进行时的全氯量来换算成有机氯化物的分解率。 - 有機塩素化合物の分解率は,分解生成物(塩素分子と塩化物イオン)量から見積もられる塩素量を,分解が100%進行した場合の全塩素量で割ることで有機塩素化合物の分解率に換算した。
有机氯化物的分解率,是由分解生成(氯分子和氯离子)量估计的氯的量除以分解100%进行时的全氯量来换算成有机氯化物的分解率。