- 目的：ドブクリョウ?ヨクイニン湯と「顛倒散」外用剤併用で脂漏性皮膚炎の臨床的治療効果を観察する。
目的：观察土茯苓薏苡仁汤配合外用颠倒散治疗面部脂溢性皮炎的临床疗效． - 結論：ドブクリョウ?ヨクイニン湯と「顛倒散」外用剤併用治療顔面脂漏性皮膚炎が明らかな臨床効果が得られた。
结论：土茯苓薏苡仁汤配合外用颠倒散治疗面部脂溢性皮炎临床疗效显著． - ２０例コントロールグループがビタミンＢを投与し、２％複合ケトコナゾールクリーム外用で治療した。
治疗组３０例，采用土茯苓薏苡仁汤（土茯苓、生薏苡仁、蝉蜕、丹皮、丹参、生地、赤芍、白鲜皮、地肤子、生甘草等组成）配合外用颠倒散（硫磺粉、大黄粉组成）治疗；对照组２０例，采用口服维生素Ｂ＿６，外用２％复方酮康唑霜治疗． - ２０例コントロールグループがビタミンＢを投与し、２％複合ケトコナゾールクリーム外用で治療した。
治疗组３０例，采用土茯苓薏苡仁汤（土茯苓、生薏苡仁、蝉蜕、丹皮、丹参、生地、赤芍、白鲜皮、地肤子、生甘草等组成）配合外用颠倒散（硫磺粉、大黄粉组成）治疗；对照组２０例，采用口服维生素Ｂ＿６，外用２％复方酮康唑霜治疗． - バッカツは『名医別録』に最初に収載され、別名は金剛藤（湖北省）、Ｊｉｎ Ｇａｎｇ Ｄｏｕ（広西省）、金剛刺（広西省）、Ｊｉｎ Ｇａｎｇ Ｂｉａｎ（浙江省）、Ｂｅｉ Ｘｉｅ（四川省）、鉄菱角（江西省）、Ｈｏｎｇ Ｔｕ Ｆｕ Ｌｉｎｇ（貴州省）等である。
菝葜，始载于《名医别录》，又名金刚藤（湖北）、金刚蔸（广西）、金刚刺（广西）、金刚鞭（浙江）、萆薢（四川）、铁菱角（江西）、红土茯苓（贵州）等． - 内服処方（Ｉ）：苦参２０ｇ，虎杖３０ｇ，大青葉２０ｇ，土茯苓６０ｇ，当帰１０ｇ，甘草１０ｇ，黄こん２０ｇ，野菊花２０ｇ，夏枯草４０ｇ，白花蛇舌草６０ｇを熱湯１０００ｍｌで５時間抽出し，抽出液を乾固した。
内服处方（Ｉ）：苦参２０ｇ，虎杖３０ｇ，大青叶２０ｇ，土茯苓６０ｇ，当归１０ｇ，甘草１０ｇ，黄芩２０ｇ，野菊花２０ｇ，夏枯草４０ｇ，白花蛇舌草６０ｇ用１０００ｍｌ的热水煎熬５小时，将提取液干燥固化。 - 内服処方（Ｉ）：苦参２０ｇ，虎杖３０ｇ，大青葉２０ｇ，土茯苓６０ｇ，当帰１０ｇ，甘草１０ｇ，黄こん２０ｇ，野菊花２０ｇ，夏枯草４０ｇ，白花蛇舌草６０ｇを熱湯１０００ｍｌで５時間抽出し，抽出液を乾固した。
内服处方（Ｉ）：苦参２０ｇ，虎杖３０ｇ，大青叶２０ｇ，土茯苓６０ｇ，当归１０ｇ，甘草１０ｇ，黄芩２０ｇ，野菊花２０ｇ，夏枯草４０ｇ，白花蛇舌草６０ｇ用１０００ｍｌ的热水煎熬５小时，将提取液干燥固化。 - 今回用いた生薬のうち，苦参は抗アレルギーおよび免 疫調節作用，虎杖は免疫調節作用，大青葉，野菊花は抗炎症作用，土茯苓は抗アレルギーおよび抗炎症 作用，当帰，黄こん，夏枯草は抗炎症および免 疫抑制作用，甘草は抗アレルギーおよび免疫抑制作用，白花蛇草は抗炎症および免疫調節作用がそれぞれ報告されている。
本次所使用的药材被分别报告，苦参具有抗过敏以及免疫调节作用，虎杖具有免疫调节作用，大青叶，野菊花具有消炎作用，土茯苓具有抗过敏以及消炎作用，当归，黄芩，夏枯草具有消炎以及免疫抑制作用，甘草具有抗过敏以及免疫抑制作用，白花蛇草具有消炎以及免疫调节作用。 - 今回用いた生薬のうち，苦参は抗アレルギーおよび免 疫調節作用，虎杖は免疫調節作用，大青葉，野菊花は抗炎症作用，土茯苓は抗アレルギーおよび抗炎症 作用，当帰，黄こん，夏枯草は抗炎症および免 疫抑制作用，甘草は抗アレルギーおよび免疫抑制作用，白花蛇草は抗炎症および免疫調節作用がそれぞれ報告されている。
本次所使用的药材被分别报告，苦参具有抗过敏以及免疫调节作用，虎杖具有免疫调节作用，大青叶，野菊花具有消炎作用，土茯苓具有抗过敏以及消炎作用，当归，黄芩，夏枯草具有消炎以及免疫抑制作用，甘草具有抗过敏以及免疫抑制作用，白花蛇草具有消炎以及免疫调节作用。
- 推荐日语阅读
土茯苓的日文翻译，土茯苓日文怎么说，怎么用日语翻译土茯苓，土茯苓的日文意思，土茯苓的日文，土茯苓 meaning in Japanese，土茯苓的日文，发音，例句，用法和解释由查查日语词典提供，版权所有违者必究。
关于我们
