咲き初める中文是什么意思

日文发音:

中文翻译

さきそめる
4
咲き初める
【自下一】
开始开(同さきはじめる)

き淡；薄；细；稀薄化；尺；直尺；划线板；直角尺；黄色（的）；树（木）；纵...
初めるそめる1 0 初める【接尾】 (接在动词连用形下)开始...;......
弾き初め初次弹三弦，初次弹新的三弦
書き初めかきぞめ 0 書き初め【名】【自サ】新春试笔
初めるそめる1 0 初める【接尾】 (接在动词连用形下)开始...;...起来
咲きそめるさき初める[自下一][花]初开。例:ももの花が咲きそめる桃花开了。
思い初める开始爱上，起恋慕心
見初める初次会面，一见钟情，一见倾心
馴れ初めるなれそめる 04 馴れ初める【自下一】 (男女)开始互相接近;开始发生恋爱关系
初めはじめ 0 始め;初め【名】开始;开头;起因;起源;前者
室咲き温室里开的花朵
早咲き先开，早开
筒咲き筒状花
花咲きはなさき〈机〉(燃料喷嘴周围的)喇叭状碳积。
遅咲きおそざき 0 遅咲き【名】晚开
仕初めしぞめ 0 為初め;仕初め【名】开始;着手;(新年后)开始工作
仮初め暂时，临时，暂短，一时
出初めでぞめ 0 出初め【名】初次出去;新年后首次出门;(消防队的)新年消防演习
初めてはじめて 2 初めて;始めて【副】初次;第一次;(多用"...て始めて"的形式)...后,才...
始め?初め -hajime ‐はじめ（1）〔…をかしらとして〕以yǐ……为首wéi shǒu,……以及yǐjí. $主婦を始め?初め多くの女性が参加した／家庭妇女以及许多女同志都参加了. $首相始め?初め各閣僚／以总理为首的各内阁nèigé成员. （2）〔最初〕第一次体验dìyī cì tǐyàn,第一次,初次chūcì,首次shǒucì. $御用始め?初め／官署guānshǔ在年初首次办公. $仕事始め?初め／（新年）第一次上班.
手初めてはじめ开端，着手。例:仕事の手初め工作的开端。
書初め書き初めかきぞめ新年试笔(一月二日用毛笔写字)。
月初めつきはじめ 3 月初め【名】月初
為初めしぞめ 0 為初め;仕初め【名】开始;着手;(新年后)开始工作
着初めきぞめ 0 着初め【名】【自他サ】初次穿(新衣服)