咝咝声的日文

中文发音:

日文翻译
造句

ヒッス

有咝咝声的シューシューいう
烹煎时发咝咝声ジュージュー音を立てるカールに
咣咣guāng 〔擬声語〕金属などが強くぶつかり合ったときの大きな音.があん.ごおん.ばたん. 咣的一声,关上了铁门／ばたんと鉄製の門を閉めた. 咣咣地敲锣报警／ごおんごおんとドラを鳴らして警報する.
咝咝sī 〔擬声語〕（1）風を切る音.ひゅうひゅう. 子弹 zǐdàn 咝咝地从头顶上飞过／弾丸がひゅうひゅうと頭上をかすめる. （2）空気が細いところを抜ける音.また,そのさま.すうすう. 这个气枕头咝咝地直漏 lòu 气／この空気枕はすうすうと空気が抜けている.
咣啷〔擬声語〕金属製のものが堅い物に打ち当たって出す大きな音.がらん.どたん.▼“当啷 dānglāng ”よりややこもる感じ. 刚打开仓库的门,一个石油罐 shíyóuguàn 就咣啷一声掉下来了／倉庫のドアを開けたとたん,ドラム缶ががらんと落ちてきた.
咛咛níng “叮咛 dīngníng ”（ねんごろに言いつける.繰り返し言い聞かせる）という語に用いる.“丁宁 dīngníng ”に同じ.
咣当〔擬声語〕重量感のあるものが回転や振動によって打ち当たるときの音.ごっとん. 火车咣当咣当地通过了道口／列車がごっとんごっとんと踏切を通った.
咚咚dōng 〔擬声語〕かなりの勢いで堅いものが打ち当たったり,重いものが落ちたりしたときの音.どん.▼太鼓の音,戸をたたく音,重い足音などが代表的.“冬”とも書く.また,“咚咚”“咚咚嚓 cā ”などの変化形も多い. 听到一阵咚咚的敲门声／どんどんと戸をたたく音が聞こえた.
咤咤（吒）zhà “叱咤 chìzhà ”（叱咤[しった].叱咤する.大声でしかりつける）という語に用いる.
咙＊咙lóng “喉咙 hóulong ”（咽喉.咽部と喉部の総称）という語に用いる.
咦あれ;おや
咖马粉カマラロットレラ

例句与用法

山洞里顿时鸦雀无声，他听得到比拉尔烧饭的炉灶里柴火发出的咝咝声。
[咝咝声]
电子管和真空管的电气性能测量.第7部分:咝咝声和交流
接着传来了火车开来的咝咝声，火车几乎是悄悄地在湿漉漉的铁轨上滑动的，牛奶也被一罐一罐地搬进了火车的车厢里。
敏妮烧饭时已经不像嘉莉回来前那样兴致勃勃了，煎肉的咝咝声也不像刚才那样听上去令人愉快了：嘉莉已经表示她对工作不满。
邮车的尖把就像一把利剑，刺进了不幸王子的胸膛，它的生命的热血像溪流一样从伤口喷射而出，带着咝咝声落到地上。
不久，从树篱那边传来了老美人的奶被挤进桶里的咝咝声，安琪尔克莱尔这时候也想到拐角那儿去，以便把跑到那边的一头难挤的奶牛的奶挤完，因为他现在已能像奶牛场老板一样挤难挤的奶牛了。
在佛卢姆谷里，土壤肥沃得冒油，气候温暖得发酵，在这种季节里，从万物滋生发育的咝咝声中，几乎连草木汁液的奔流都听得见，因此，那种最富有幻想的爱情就不可能不生出缠绵的情意来。