变法的日文

• 〈史〉法律や制度を変える.
  变法革新／新法を実施して革新を図る.
  戊戌Wùxū变法／戊戌[ぼじゅつ]の変法.

• 变    【熟語】兵变,病变,惨cǎn变,改变,哗huá变,急变,渐jiàn变,...
• 法    （1）法律.法令. 合法／合法的である. 婚姻 hūnyīn 法／婚姻...
• 变法儿    方法を変える.手を変える.工夫をめぐらす.▼“变着法儿”“编biān着法儿”ともいう. 炊事员chuīshìyuán总是变法儿给大家做些新鲜的东西吃／炊事係はいつも工夫をこらして,目先の変わった食事をみんなに出している. 他变着法儿要骗piàn人／彼は手を変え品を変えして人をだまそうとする.
• 闪变法    こうしょうほう
• 加载相变法    へんたいかじゅうほう
• 变法维新    しんぽうをじっししてかくしんをはかる 新 法 を実 施して革 新 を計 る
• 变水镁石    メタ水滑石メタすいかっせき
• 变水锆石    なんふうしんしこう
• 变流器    〈電〉変換器.コンバーター.
• 变水钒钙石    だっすいののロスせき
• 变流比    でんりゅうひへんりゅうひりゅうどうひりつ
• 变水量方式    へんすいりょうほうしき
• 变流纹岩    へんきゅうりゅうもんがん
• 变样儿    （1）格好が変わる.形が変わる. （2）目先を変える. 饮食yǐnshí一天一变样儿／食事は毎日変わる.

• 次章以降で説明するプロトコルの実装では，サーバやクライアントの状態が動的に変化することを想定している．
  在下一章以后将要说明的协议的安装中，假定了服务器或客户端动态地发生变法。
• １９９９年に行われた厚生労働省歯科疾患実態調査では，ＣＰＩの変法を分類指標として用いている。
  在１９９９年厚生劳动省实施的牙科疾患实况调查中，ＣＰＩ的变法作为分类指标而被使用了。
• そのためには法律を変えなければなりません。
  为此必须要改变法律。
• 紫外線変異法を採用し、ＳＯ＿３＾（２―）とＦｅ＾（２＋）の転化効率の高いＴ．ｆｅｒｒｏｏｘｉｄａｎｓ菌を選出した。
  采用紫外线诱变法，选育出了对ＳＯ＿３￣（２―）和Ｆｅ￣（２＋）转化效率高Ｔ．
• ＰＬＧＡ等の高分子ナノスフェアの調製法としては，エマルション溶媒蒸発法，相分離法，相転移法，高分子球形晶析法などがある。
  作为ＰＬＧＡ等高分子纳米微球的调制法，有乳化溶剂蒸发法、分相法、相转变法、高分子球形结晶法等。
• へん平上皮癌に対して，現在はシスプラチン（ＣＤＤＰ）等の白金製剤に５?フルオロウラシル（５?ＦＵ）系のピリミジン代謝きっ抗剤を併用したＣＦ療法およびその変法が標準的な化学療法として用いられている。
  对于扁平上皮癌，正在应用的疗法是把顺铂（ＣＤＤＰ）的铂制剂与５－氟嘧啶（５－ＦＵ）系的嘧啶碱基代谢拮抗剂并用的ＣＦ疗法及其变法作为标准的化学疗法。
• 声門開大を目的とした甲状披裂筋切除術変法の利点として，第一に，喉頭部に外切開を要しないこと，第二に，術後の創部にｒａｗ　ｓｕｒｆａｃｅの部分が少ないため，創部治癒に要する時間が短いこと，が考えられる。
  认为以扩大声门为目的的甲杓肌切除术变法的优点是，第一，不需要从外切开喉部，第二，因为在术后的伤口上ｒａｗ　ｓｕｒｆａｃｅ的部分较少，治愈创伤部位所需要的时间较短。
• さらに，Ｄ．ｒａｄｉｏｄｕｒａｎｓゲノム中のｐｐｒＡ遺伝子に，薬剤耐性遺伝子を直接挿入する変異導入法によって作製したｐｐｒＡ遺伝子破壊株ＸＮ１は，γ線に対して，ＫＨ３１１株と同程度に高感受性を示した。
  而且，在Ｄ．ｒａｄｉｏｄｕｒａｎｓ基因组的ｐｐｒＡ基因中直接插入耐药基因，采用诱变法制备了ｐｐｒＡ基因破坏株ＸＮ１，它表现出了与ＫＨ３１１株相同水平的较高的γ射线敏感性。
• 未規制の有害有機化学物質を検出する手法として変異原性に注目し，廃棄物埋立地の安全性をモニタリングする指標としての変異原性の有用性，及び有害物質を制御する手法としての廃棄物埋立地における微生物代謝による変異原性の生成機構について概説した。
  在本文把诱变法作为检测无规范分析方法的有害有机物质的有效分析手段进行了重点的关注，概述性地阐述了作为有害物质的有效控制手段的诱变法通过垃圾倾倒场中微生物代谢产生诱变性的机制，及其在完成垃圾倾倒场安全性监控目标方面所具有的重要意义。
• 未規制の有害有機化学物質を検出する手法として変異原性に注目し，廃棄物埋立地の安全性をモニタリングする指標としての変異原性の有用性，及び有害物質を制御する手法としての廃棄物埋立地における微生物代謝による変異原性の生成機構について概説した。
  在本文把诱变法作为检测无规范分析方法的有害有机物质的有效分析手段进行了重点的关注，概述性地阐述了作为有害物质的有效控制手段的诱变法通过垃圾倾倒场中微生物代谢产生诱变性的机制，及其在完成垃圾倾倒场安全性监控目标方面所具有的重要意义。

• 变法的英语：[历史] political reform 短语和例子 维新变法 constitutional reform and modernization (1898)
• 变法的法语：名 réforme du régime politique
• 变法的韩语：[동사] 제도·법제(法制)를 고치다. 变法自强; 변법자강(變法自彊). 무술변법(戊戌變法) 때 내건 표어 →[戊wù戌政变]
• 变法的俄语：pinyin:biànfǎ 1) изменять конституцию (закон, правило, норму) 2) изменять метод (способ, приём); всеми средствами (методами)
• 变法什么意思：biàn fǎ 指历史上对国家的法令制度做重大的变革：～维新。