发生变化的日文

• fa1sheng1bian4hua4
  变化が起きる．变化した

• 发生    （1）発生する.起こる.生ずる. 发生问题／問題が起こる. 发生变化／...
• 变化    変化（する）.変わる. 变化无常的人／気の移りやすい人. 情况变化了／...
• 生变    手違いが起こる.変化が起こる.変事が発生する.
• 变化    変化（する）.変わる. 变化无常的人／気の移りやすい人. 情况变化了／状況が変わった. 心理变化／心理上の変化. 如果病情发生意外变化,我们就采取cǎiqǔ应急措施／もし病状に思わぬ変化が起こったら,その時は応急手当をしよう. 我们家乡有了很大的变化／私の郷里はすっかり変わった. 天翻fān地覆fù的变化／天地をひっくり返すような変化. 局势júshì变化莫测mòcè／情勢がどう変わるか見通しがつかない. 他发球变化多端／彼のサーブはありとあらゆる変化をする.
• 产生变种    に突然変異を起こさせる
• 内生变量    ないせいへんすう
• 发生    （1）発生する.起こる.生ずる. 发生问题／問題が起こる. 发生变化／変化が起こる. 发生关系／関係ができる.（男女の仲が）できる. （2）卵子が受精して成長する. 『比較』发生:产生 chǎnshēng “发生”はもともと存在しない事柄が現れることであり,“产生”はすでに存在している事物の中から新しい事物が生まれ出ることである. 『比較』发生:出现 chūxiàn “发生”は使用範囲が狭く,事柄?情況?関係?変化?効力?作用などについてのみ用いられ,“出现”は人?事柄?情況?現象などについて幅広く用いられる.
• 功率再生变电站    でんりょくかいせいへんでんしょ
• 使...变化    の価値を低下させる
• 使变化    ひねるに丸みを付けるしうちめくるうまく作るむかつかせるむかつくろくろで作るすっぱくなるターンふり返るの方向をそらすの進路を変える
• 变化度    へんかど
• 变化性    ばらつきへんいせいへんどうかへんせい
• 变化率    へんかりつ
• 变化球    bian4hua4qiu2 [野球]变化球
• 变化的    ぐらついている
• 时变化    じかんへんかじかんべつへんか
• 热变化    ねつへんか
• 群变化    ぐんへんどう
• 逆变化    ぎゃくへんか
• 发生于    に起こる
• 发生器    〈化〉ジェネレーター. 氨 ān 发生器／アンモニア?ジェネレーター.
• 发生学    （＝胚胎学 pēitāixué ）発生学.
• 发生气    へんせいガス
• 发生炉    はっせいろせいさんしゃはっせいき
• 发生率    はっせいどせいせいそくど

• そこで，相手と自分の間の距離に応じて，画面の色が変化するようにする。
  所以，根据对方距离自己的远近，让画面的颜色发生变化。
• ？遅れ時間τがある程度大きくなると相互情報量はほとんど変化しない．
  在一定程度内，延迟时间τ增长时，互信息几乎不发生变化。
• すると，βを変化させることにより，図５の被覆率―精度曲線が得られた．
  这样，通过使β发生变化，得到图５的覆盖率―准确度曲线
• すなわち，修正の前後で，知識ベースの最小モデルが変化することはあり得ない．
  即，在修正前后，知识库的最小模型不会发生变化。
• 距離が変わることによりフォーカスが変化し，同時に像倍率も変化する．
  由于距离发生变化，焦点也会改变，同时缩放率也会改变。
• また，ファイルサイズおよびイベント数が変化しないことは明らかである．
  此外文件大小及事例数将不会发生变化一事也弄清楚了。
• 新たな要因を取り入れることで係数の重要性が変わることも考えられる．
  我们还认为通过导入新的因素，系数的重要性会发生变化。
• またリグニン，セルロースを変化させる物質は芸術的遺産を劣化させる。
  另外，使木质、纤维素发生变化的物质让艺术性遗产劣化。
• （３）ダイナミックス性：商取引環境は，つねにダイナミックに変化している．
  （３）动态性：商品交易环境总是动态地发生变化。
• これは文の発音を容易にするために接尾辞や語幹が変化する現象である
  这是为了使句子发音变得容易而词尾和词干发生变化的现象。