- 多方面的 マニホルドさまざまその他
- 表方 营业员,服务员
- 制表 〈統計〉表の作製.作表.
- 方面 方面.面.側. 我这方面是没有问题的,就看他的意见了/私の方は問題はない,ただ彼の意見いかんにかかっている. 另一方面/他方. 两国的关系在各个方面都有了显著 xiǎnzhù 的发展/両国の関係はあらゆる面で著しい発展を遂げた.
- 面的 mian4di1 小型バンのタクシ—
- 制表机 さくひょうきタブレータせいひょうきダブ
- 制表键 zhi4biao3jian4 [电脑]タブキ—
- 控制表 せいぎょひょうコントロールテーブルせいぎょたく
- 轧制表 あつえんけいかく
- 一方面 一方では…,他方では….…する一方. 『語法』“一方面……,一方面……”の形で,二つの関連をもつ事物,または一事物の二つの側面をつなぐ.後の“一方面”の前には“另 lìng ”を加えることができ,また後に“又、也、还”などの副詞を伴う. 一方面增加生产,一方面厉行节约/一方では生産を増やし,他方では節約を励行する. 我们一方面要肯定 kěndìng 成绩,另一方面也要指出缺点 quēdiǎn /われわれは成果を評価するとともに,欠点も指摘しなければならない. 我们要一方面从书本上,另一方面从实践中学习科学知识/われわれは一方では書物で,またもう一方では実践の中で科学的知識を学ぶべきである. 『比較』一方面:一边 yībiān :一面 yīmiàn “一方面”は並立する二つの側面を表すことに重点があり,時間的には前後してもよい.これに対して,“一边”“一面”は同時に進行する2種の動作を表すことに重点がある.
- 单方面 一方.片方. 单方面撕毁 sīhuǐ 协定/一方的に協定を破る.
- 各方面 各个方面
- 在...方面 に向かってでのため
- 多方面 多方面にわたって. 这条水渠 shuǐqú 给村子带来的好处是多方面的/この用水路が村にもたらす利益は多方面にわたっている.
- 方面军 〈軍〉方面軍.▼一方面の作戦を担当する軍隊最大の編成組織で,幾つかの軍団(兵団)を統轄する.
- 一面的 片面的
- 上面的 オーバーヘッドプロジェクター台くつの甲皮アッパー
- 全面的 ぜんぱんてき 全 般 的
- 内面的 内部,里面,心理,精神方面
- 凸面的 とつコンベックスとつめん
- 反面的 ネガティブが偽りであることを証明ギヤをバックに入れる
- 后面的 バックに裏を付けるの裏書きをこうぶバックアップしりに賭けるおしりさかのぼっての後ろにあるに裏打ちたてる
- 外面的 表面,表面上
- 多面的 ためんてき 0 多面 的 【形動】 多方面(的)
- 制表文卷 タブファイル
- 制表系统 タブレーティングシステム