分配问题的日文

• はいぶんもんだい
  はりあてのもんだい
  はいちもんだい

• 二次分配问题    にじわりあてもんだい
• 独立分配问题    どくりつわりあてもんだい
• 空间分配问题    くうかんはいぶんもんだい
• 资源分配问题    しげんわりあてもんだい
• 隘路分配问题    ボトルネック割当問題ボトルネックわりあてもんだい
• 适应参数变化的分配问题    パラメータてきおうはいぶんもんだいパラメータ適応配分問題
• 参数自适应的资源分配问题    パラメータ適応資源割付けパラメータてきおうしげんわりつけ
• 图形匹配问题    パターン照合問題パターンしょうごうもんだい
• 分配    （1）分配する.分け与える. 分配宿舍／宿舎を割り当てる. 麦收后,他们按照“多劳多得”的原则,分配了劳动果实／麦を収穫してから,彼らは「働きに応じて報酬を受け取る」原則によって,労働による実りを分配した. （2）（仕事を）割り当てる.（職場へ）配属する. 合理分配劳动力／労働力を合理的に配分する. 服从组织 zǔzhī 分配,派到哪里就到哪里去／組織の配属に従い,どこでも割り当てられた所へ行く. （3）〈経〉分配（する）.
• 问题    （1）（解答を求める）問題,題.『量』个,道. 我想用几句话来概括 gàikuò 地答复一下这类的问题／この種の問題には簡単にまとめてお答えしたい. （2）（解決を要する）問題,事柄,事項. 立场问题／立場の問題. 他出面就能解决问题／彼が顔を出せば問題は解決する. 他学习中最成问题的是数学／彼の学習でいちばん問題になるのは数学である. （3）重要な点.かぎ. 最重要的问题在于不断地总结经验／最も肝心な点はたえず経験を総括することだ. （4）事故.意外なできごと.故障.トラブル. 机器又出问题了／機械がまた故障した. 他又出了什么问题了?／彼はまた何かしでかしましたか. 没问题／大丈夫だ.
• 假分配    かりわりあて
• 再分配    さいぶんぷリアサインメントさいはいぶん
• 分配嘴    こだしぐち
• 分配器    ぶんぱいき分配器。配电器。
• 分配塔    コンクリートタワーぶんぱいとう
• 分配室    プレナムチェンバ
• 分配弁    ぶんぱいべん分配阀。
• 分配律    分配法則
• 分配杆    ぶんぱいてこ
• 分配束    ぶんぱいそく〈数〉分配格。
• 分配格    ぶんぱいてきなそく
• 分配比    ぶんぱいけいすうぶんぱいひぶんぷりつ
• 分配法    じょうりゅうほうはいふほう
• 分配站    しゅうはいじょ
• 分配阀    ディストリビュータぶんさんろぶんぱいべんはいでんきディバイディングバルブぶんぱいき
• 分配関数    ぶんぱいかんすう分配函数。

• 调配资源有助于解决资源过度分配问题。
• 如何使用现有的资源解决过度分配问题？
• 此时只需延迟该任务，即可解决过度分配问题。
• 目前面临的紧迫问题是食物分配和收入分配问题。
• 本章将给出针对一般资源过度分配问题的解决方案。
• 经济增长速度已经缓慢下来，因而要避开分配问题就日益困难。
• 在有相关性的任务之间插入的特定时间间隔，以解决过度分配问题。
• 通过增加分配了同一资源的重叠任务的延迟时间，解决资源过度分配问题。
• 2.在过度分配资源所属任务的“工时”域中，输入较小的值，直至解决过度分配问题。
• 但只要这些任务不是完全重叠，您就能够解决此过度分配问题，方法是将此资源只分配给其中一项任务的非重叠部分（其他资源分配给此任务的重叠部分）。

• 分配问题的英语：a ignment problem