军区的日文

音标：[ jūnqū ] 中文发音:

日文翻译
造句

軍管区.軍区.
『参考』中国は全国を次の七つの大軍区に編成している.北京軍区?瀋陽軍区?南京軍区?広州軍区?済南軍区?蘭州軍区?成都軍区.

军（1）軍隊. 八路军／八路軍. 参军／従軍する. （2）軍団.▼軍隊編...
区〈姓〉区（[おう]）?オウ. 『異読』【区 qū 】
广州军区広州軍区
沈阳军区瀋陽軍区
济南军区済南軍区
军医軍医.
军务軍務. 军务繁忙 fánmáng ／軍務が忙しい.
军号ラッパ本
军功軍功.戦功. 立下了军功／戦功を立てた.
军命セツルメント
军力兵力.
军团軍団.方面軍?航空兵団?海軍艦隊の総称.▼紅軍時代の“集团军”に相当する編成単位.一部国家の軍団は中国の“军”に当たる.
军制軍隊の制度.軍隊の編制.
军团菌属レジオネラ
军刀〈旧〉軍刀.

例句与用法

北京軍区病院の核医学の現状を理解するため、筆者は２００５年に所属病院の核医学の展開情況に対する調査を行い、以下に結果を報告する。
为了解北京军区医院核医学的现状，笔者于２００５年对所属医院核医学的开展情况进行了调查，结果报道如下。
中国医療費用の増加をコントロールするため、本論文は××軍区××所軍隊病院に入院した患者を対象として、病例組み合わせおよび変量の検討を行った。
为了控制我国医疗费用的增长，本文利用××军区××所军队医院住院病人病案首页进行了病例组合方法及变量的探索．
本期“ガイドラインフォーラム”に瀋陽軍管区総病院の韓雅玲教授を要請して“２００５アメリカ経皮冠状動脈インターベンション治療ガイドラインの評価”を著作してもらった。
本期“指南论坛”特邀沈阳军区总医院韩雅玲教授撰写了“２００５美国经皮冠状动脉介入治疗指南评介”。
瀋陽軍区総病院では２００００例近い先天性心臓病患者を受け入れたが、その中に４６例が冠状動脈瘻にＣＡＡを合併し、孤立したＣＡＡは１例だけであり、以下に報告した。
沈阳军区总医院收治的近２００００例先心病中有４６例冠状动脉瘘并ＣＡＡ，而孤立的ＣＡＡ仅１例，现报道如下。
軍隊駐屯地の室内空気汚染の状況を調べるため、筆者らは２００５年７月から２００６年５月まで、ある軍区に所属する１４個の駐屯地の中から事務室１９か所、会議室１２か所、宿舎２０か所に対する室内空気汚染調査を行った。
为了解部队营房室内空气污染现状，笔者于２００５年７月―２００６年５月随机选取某军区１４个营区的１９个办公室、１２个学习（会议）室、２０个官兵宿舍进行室内空气污染调查．
方法：２００２年１月から２００６年８月までの間に、瀋陽軍区総合病院消化内視鏡科で入院した巨大な大腸ポリープ患者３３例において、内視鏡的ナイロンリング結繋装置を用い、大きいポリープの根元を結繋し、高頻度電波切除治療と併用し治療を行った。
方法　对２００２年１月至２００６年８月沈阳军区总医院消化内镜科收治的巨大大肠息肉患者３３例采用结肠镜下尼龙圈结扎装置将尼龙圈套扎于大息肉根部，协同高频电切除治疗．
方法：２００１年４月ー２００５年４月に、蘭州軍区蘭州総病院安寧分院で婦人科腹腔鏡手術を施行した患者９４例、放射免疫測定法（ＲＩＡ）でＣ０２気腹前１０ｍｉｎ（Ｔ１）、気腹形成後１０ｍｉｎ（Ｔ２）、３０ｍｉｎ（Ｔ３）、６０ｍｉｎ（Ｔ４）と去気腹後１０ｍｉｎ（Ｔ５）に、血清中の５種類のホルモン量、及びその変化を動態的に観察する。
方法２００１―０４—２００５―０４选取兰州军区兰州总医院安宁分院妇科腹腔镜手术患者９４例，用放射免疫方法（ＲＩＡ）动态观察Ｃ０２气腹前１０ｍｉｎ（Ｔ１）、气腹形成后１０ｍｉｎ（Ｔ２）、３０ｍｉｎ（Ｔ３）、６０ｍｉｎ（Ｔ４）及解除气腹后１０ｍｉｎ（Ｔ５），血浆中５种激素含量及变化规律。
方法１９９６年４月から２００５年４月までの間に瀋陽軍区総病院が受け入れた９７例の急性重症胆管炎（ＡＣＳＴ）患者に対する急診内視鏡による治療し、内視鏡によるの十二指腸乳頭の切開、機械的な砕石、網によるの石取り、球嚢拡張、経鼻の胆管ドレナージ、胆管内の支柱の腸内ドレナージなどの技術及び術中のメトロニダゾールあるいはゲンタマイシン溶液によるの胆管洗浄などの方法で総合的な治療を行い、そして患者の各項の臨床資料に対する回顧性分析を行った。
方法对１９９６年４月至２００５年４月沈阳军区总医院收治的９７例急性重症胆管炎（ＡＣＳＴ）患者采取急诊内镜治疗，经内镜十二指肠乳头切开、机械碎石、网篮取石、球囊扩张、经鼻胆管引流、胆管内支架肠道内引流等技术及术中应用甲硝唑或庆大霉素溶液冲洗胆管等方法综合治疗，并对患者各项临床资料进行回顾性分析。