- (1)偽名.仮名.
(2)(日本の)かな文字.
片 piàn 假名/かたかな.
平假名/ひらがな.
- 1かな1押し方式を用いた入力には,1段階方式と,2段階方式の2つが考えられる.
一个假名一次按键的输入法有1步法和2步法。 - 被験者によるひらがな入力テストでは,十分な入力速度が得られなかった.
在受验者的平假名输入测试中,没有得到足够的输入速度。 - 送り仮名についても同様に,同じ規則性のものを優先して組とした.
即使对于送假名也一样,将优先适用具有相同规则性的进行成组。 - しかし,本計研究に用いた動詞には平仮名やローマ字によるものはない
但是,本研究中所使用的动词没有用平假名或罗马字标记的。 - かな拡張をする場合の重み付けに関しては2.4.2項で詳しく述べる.
假名扩展时的加权问题将在2.4.2项中详细加以阐述。 - 分析誤謬と同じく漢字表記を用いない仮名文字列で誤謬が多く見られた
同分析错误一样,在不使用汉字标记的假名文字列中发现很多错误 - 以下では,ひらがな形とカタカナ形による検索式の拡張をかな拡張と呼ぶ.
以下将平假名形式及片假名形式的搜索式扩展称为假名扩展。 - 以下では,ひらがな形とカタカナ形による検索式の拡張をかな拡張と呼ぶ.
以下将平假名形式及片假名形式的搜索式扩展称为假名扩展。 - 以下では,ひらがな形とカタカナ形による検索式の拡張をかな拡張と呼ぶ.
以下将平假名形式及片假名形式的搜索式扩展称为假名扩展。 - さらに,今回の実験では,切断加工を施したフォントはひらがなフォントとした.
再次,此次实验中进行切断加工的字体是平假名字体。
- 假名的英语:1.(非真名; 笔名) pseudonym; alias 2.(日语字母) kana 短语和例子 片假名 katakana; 平假名 hiragana
- 假名的法语:pseudonyme
- 假名的韩语:[명사] (1)가명. (2)〈언어〉 가나. [일본어의 자모]
- 假名的俄语:[jiǎmíng] 1) вымышленное имя; псевдоним 2) яп. кана
- 假名什么意思:jiǎmíng 日本文所用的字母,多借用汉字的偏旁。楷书叫片假名,草书叫平假名。
- 假名の英語:假名 かな Japanese syllabary (alphabets) kana