修理的日文

• （1）修理する.修繕する.直す.
  修理厂 chǎng ／修理工場.
  修理费／修理代.
  修理电视机／テレビを修理する.
  修理自行车／自転車を修理する.
  学会了使用和修理新式农具／新式農具の使い方と修理法を身につけた.
  （2）はさみで切る.剪定[せんてい]する.
  修理园木／庭木の剪定をする.

• 修    （Ⅰ）（1）飾る.整える. 装修／（建物内部の）造作.内装.内装をする...
• 理    （1）筋目.あや.きめ.（木や石の）紋様. 『参考』“理”はもともと玉...
• 修理匠    xiu1li3jiang4 修理工
• 修理厂    しゅうぜんこうじょう
• 修理台    サービスベンチ
• 修理员    しゅうりいん
• 修理带    しゅうりたいきゅうきゅうたい
• 修理站    しゅうりしょきゅうゆしょサービスステーション
• 修理船    こうさくせん
• 修理费    コストオフリペアしゅうぜんひしゅうりひ
• 修理车    せいびようしゃりょう
• 不定期修理    ずいじしゅうぜん
• 临时修理    りんじしゅうり
• 修理ドック    しゅうり dock修船坞。
• 修理业务    メインテナンスサービス
• 修理作业    しゅうぜんこうじしゅうりさぎょう
• 修理周期    しゅうふくきかん
• 修理山駅    修理山驿
• 修理山驿    修理山駅
• 修理工作    ほしゅうつくろい縫いしゅうせいつくろいぬい
• 修理工場    修理厂
• 修理工程车    リペアトラック
• 修理技术    サービステクニックしゅうりぎほう
• 修理指南    リペアマニュアル
• 修理时间    しゅうりじかんしゅうふくじかん

• 自動車修理作業職種の基準超過率は６％で、主に塗装吹きつけ、磨きであった。
  汽修作业岗位超标率为６％，主要为喷漆、打磨作业。
• 補修材の経年による強度試験値と理論的劣化値との比較を行ったこと。
  比较了经过年数的修理材料的强度试验值和理论上的低下值。
• 修理内容はファンモーターが４９％，フォルターケースが３０．６％を占めた。
  修理内容上，风扇马达占４９％，折叠容器占３０．６％。
• 修理内容はファンモーターが４９％，フォルターケースが３０．６％を占めた。
  修理内容上，风扇马达占４９％，折叠容器占３０．６％。
• 修繕が決まると企業の担当者は，紙の地図を片手に破損箇所を探すことになる．
  决定修理的企业的负责人，以纸地图作为另一方寻找破坏场所。
• 以下では、２つの実例から、数値制御旋盤の主軸駆動システムの修理過程を分析する。
  下面通过两个实例来分析数控机床主轴驱动系统的维修过程．
• ドイツと日本における自動車修理（塗装）中小企業のための物質?エネルギーフローの管理
  为了德国和日本的汽车修理（喷涂）中小企业的物质、能源流通的管理
• ドイツと日本における自動車修理（塗装）中小企業のための物質?エネルギーフローの管理
  为了德国和日本的汽车修理（喷涂）中小企业的物质、能源流通的管理
• 一度故障状態になると，以後修理されるまで故障状態を維持する故障を永久故障と呼ぶ．
  一旦出现故障状态后，直到修理完毕一直维持的故障状态被称为永久故障
• 一度故障状態になると，以後修理されるまで故障状態を維持する故障を永久故障と呼ぶ．
  一旦出现故障状态后，直到修理完毕一直维持的故障状态被称为永久故障

• 修理的英语：1.(使损坏的东西恢复原状或作用) repair; mend; overhaul; fix; put to right; patch up; revamp 短语和例子 修理机器 rep...
• 修理的法语：动 réparer;arranger;remettre en état;régler remise en condition
• 修理的韩语：(1)[동사] 수리하다. 수선하다. 고치다. 修理机器; 기계를 수선하다 正在修理; 수리를 하고 있다 修理行业; 수리업 ＝[修缮] (2)☞[修剪] (3)고통을[고초를] 겪게 하다. 他在文革时期, 被红卫兵用酷刑修理过; 그는 문화 대혁명 시기에 홍위병에게 가혹한 형벌로 고초를 당했다
• 修理的俄语：[xiūlǐ] ремонтировать; чинить; исправлять; ремонт; починка 修理费 [xiūlǐfèi] — плата за ремонт [за починку]
• 修理什么意思：xiūlǐ ①使损坏的东西恢复原来的形状或作用：～厂│～机车。 ②修剪 ①；整治 ①：～树木。 ③〈方〉整治 ②：把他～一顿。
• 修理の英語：修理 しゅうり repairing mending