- 断面欠損は，切欠き，ホゾ穴，欠き込みの３種類とし，スギ材梁へ３等分点２点載荷により加力を行った。
截面缺损分为凹痕、镂刻、缺口三种，对杉木三等分的两点加载了负荷。 - 「漢方止潟内服液による幼児秋下痢の治療研究」は湖北省科学技術進歩賞二等賞、三等賞各１；国家漢方薬管理局科学技術進歩三等賞１を受賞した。
”中药止泻口服液治疗婴幼儿秋季腹泻研究”获湖北省科技进步二等奖、三等奖各一项；国家中医药管理局科技进步三等奖一项． - 「漢方止潟内服液による幼児秋下痢の治療研究」は湖北省科学技術進歩賞二等賞、三等賞各１；国家漢方薬管理局科学技術進歩三等賞１を受賞した。
”中药止泻口服液治疗婴幼儿秋季腹泻研究”获湖北省科技进步二等奖、三等奖各一项；国家中医药管理局科技进步三等奖一项． - 「漢方止潟内服液による幼児秋下痢の治療研究」は湖北省科学技術進歩賞二等賞、三等賞各１；国家漢方薬管理局科学技術進歩三等賞１を受賞した。
”中药止泻口服液治疗婴幼儿秋季腹泻研究”获湖北省科技进步二等奖、三等奖各一项；国家中医药管理局科技进步三等奖一项． - 「漢方止潟内服液による幼児秋下痢の治療研究」は湖北省科学技術進歩賞二等賞、三等賞各１；国家漢方薬管理局科学技術進歩三等賞１を受賞した。
”中药止泻口服液治疗婴幼儿秋季腹泻研究”获湖北省科技进步二等奖、三等奖各一项；国家中医药管理局科技进步三等奖一项． - 受賞項目合計３６８件、その中３６件が中華医学科学技術賞１等賞であり、１２５件が２等賞、２０７件が三等賞で、基礎医学と臨床医学が大半を占めた。
获奖项目共计３６８项，其中３６项获得中华医学科技奖一等奖，１２５项获得二等奖，２０７项获得三等奖，基础医学和临床医学项目占大多数。 - 受賞項目合計３６８件、その中３６件が中華医学科学技術賞１等賞であり、１２５件が２等賞、２０７件が三等賞で、基礎医学と臨床医学が大半を占めた。
获奖项目共计３６８项，其中３６项获得中华医学科技奖一等奖，１２５项获得二等奖，２０７项获得三等奖，基础医学和临床医学项目占大多数。 - ２００５年６月から９月にかけて中国心臓調査研究グループは中国の中心町で三等級Ａレベル病院の心血管内科に入院した冠動脈心疾患患者において、糖代謝異常の疫学的状況を調査した。
２００５年６月至９月中国心脏调查研究组在中国中心城市的三级甲等医院的心血管专科，对住院冠心病患者的糖代谢异常流行病学情况进行了调查，并于２００６年２月发表了”中国住院冠心病患者糖代谢异常研究”的报告． - 学術著書１１部を出版し、１２０編の論文を発表されて、１９７８年の英国Ｄａｖｉｄｓｏｎ賞、１９７８年の全国科学大会賞および全国科学大会先進工作者（全国労働模範）、１９８１年の全国優秀科技図書賞、１９８２年の国家自然科学三等賞、１９９５年の全国優秀科技図書二等賞、１９９８年と２００１年の湖南省科技進歩一等賞、２００２年の湖南光招科技賞（湖南最高科技賞）などの２０回以上の省部級以上の奨励を授与された。
出版学术专著１１部，发表论文１２０余篇；先后获得１９７８年英国Ｄａｖｉｄｓｏｎ奖、１９７８年全国科学大会奖和全国科学大会先进工作者（全国劳动模范）、１９８１年全国优秀科技图书奖、１９８２年国家自然科学三等奖、１９９５年全国优秀科技图书二等奖、１９９８年和２００１年湖南省科技进步一等奖、２００２年湖南光召科技奖（湖南最高科技奖）等二十余次省部级以上奖励． - 学術著書１１部を出版し、１２０編の論文を発表されて、１９７８年の英国Ｄａｖｉｄｓｏｎ賞、１９７８年の全国科学大会賞および全国科学大会先進工作者（全国労働模範）、１９８１年の全国優秀科技図書賞、１９８２年の国家自然科学三等賞、１９９５年の全国優秀科技図書二等賞、１９９８年と２００１年の湖南省科技進歩一等賞、２００２年の湖南光招科技賞（湖南最高科技賞）などの２０回以上の省部級以上の奨励を授与された。
出版学术专著１１部，发表论文１２０余篇；先后获得１９７８年英国Ｄａｖｉｄｓｏｎ奖、１９７８年全国科学大会奖和全国科学大会先进工作者（全国劳动模范）、１９８１年全国优秀科技图书奖、１９８２年国家自然科学三等奖、１９９５年全国优秀科技图书二等奖、１９９８年和２００１年湖南省科技进步一等奖、２００２年湖南光召科技奖（湖南最高科技奖）等二十余次省部级以上奖励．
- 三等的英语：third-class ◇三等秘书 [外] third secretary
- 三等的俄语：pinyin:sānděng 1) третий класс (разряд), третья степень 2) трёх классов; различный, разнообразный
- 三等什么意思： 1. 三种等级。 ▶ 《周礼‧夏官‧槁人》： “弓六物为三等， 弩四物亦如之。” ▶ 《史记‧平准书》： “金有三等， 黄金为上， 白金为中， 赤金为下。” ▶ 清 龚自珍 《乙丙之际著议第九》： “书契以降， 世有三等。” 2. 三层，...
- 三等の英語：三等 さんとう third class
