トップ屋(や)中文是什么意思

• 【top～】首席记者(以周刊杂志撰写卷首报道为职业的人)。

• トップ屋    top や(期刊)头条新闻提供者，发表最新消息的人。
• スクラップ屋(や)    【scrap～】废旧物商店。
• ハードトップ屋根    钢板顶（车辆外形的一种）
• トップ    (英) top 顶端;前端;最高职位;前排
• -や    -ya ‐や 阿ā. $ねえや／阿姐. $坊や／乖乖guāiguāi. $ばあや／阿姨āyí;阿婆āpó.
• や    辐条（车轮的）；（轮）辐；钢楔
• トップストップ    上死点自动停止装置
• ラップトップ    【laptop】=ラップトップ·コンピューター。
• カートップ    车顶
• ギルト·トップ    【gilt top】〔印刷〕天金，天金边(用金箔装饰的书口上部)。
• ゴー?ストップ    go-.sutoqpu 交通信号jiāotōng xìnhào,交通指挥灯zhǐhuīdēng,红绿灯hónglǜdēng.
• ゴー·ストップ    (日) go stop 交通号志;红绿灯
• サック·トップ    【sack top】〔服装〕宽松式上衣。
• シェル·トップ    【shell top】〔服装〕(1)贝壳短袖衫(妇女夏装，袖口上花边或褶边呈贝壳状)。②贝壳礼服衫(热带地区的男士白上衣，紧身)。
• ストップ    (英) stop 中止;停止;[音乐]音栓
• ソフト·トップ    【soft-top】〔汽车〕软车篷(可折叠，如敞篷车的车篷)。
• タンク·トップ    【tank top】〔服装〕大圆领针织上衣。
• ダブル·トップ    【double top】〔服饰〕上衣套着穿(可单独穿的坎肩、短上衣等套着穿两件)。
• トップ?ギヤ    toqpu.giya 末档齿轮mòdàng chǐlún,高速gāosù齿轮.
• トップ?クラス    toqpu.kurasu 最高层zuìgāocéng,领导（阶）层lǐngdǎo（jiē）céng;最高级zuìgāojí,头等tóuděng.
• トップ?コート    toqpu.ko-to 短女大衣duǎn nǚdàyī.
• トップ?スター    toqpu.suta- 头号演员tóuhào yǎnyuán,最受欢迎zuì shòu huānyíng的演员,最佳┏明星zuìjiā míngxīng〔演员〕.
• トップ?スピン    toqpu.supinn 〈テニス?卓球〉上旋球shàngxuánqiú.
• トップ?ライト    toqpu.raito （1）〈劇?映〉头灯tóudēng,头上照明tóushàng zhàomíng. （2）〈建〉天窗tiānchuāng.
• トップ染め    top ぞめ毛条染色。
• トップ染色機    毛条染色机