れでぃ×ばと!中文是什么意思

• Ladies versus Butlers!

• がばと    突然起来，突然摔倒，急剧伏下
• ばとう    罵倒 【名】 【他サ】 痛骂;大骂
• これで    在这里
• それで    【接】 因此;所以(同それだから);(用以承前启后)因此;因而;(用以催促对方把话讲下去)后来
• もれで    流出；逃逸部分；溢出；泄出
• かわらばと    野鸽
• しらこばと    灰斑鸠
• ずばずばと    毫不客气，破除情面
• はばとび    幅 飛び 【名】 跳远
• ばとうれい    马兜铃
• よつばと!    四叶妹妹！
• 伝書ばと    でんしょ鳩信鸽。
• あふれで    流出；逃逸部分；溢出；泄出
• あれでも    【連語】 尽管那样
• それでいて    soredeite →それなのに
• それでこそ    那才称得上，那才象是
• それでは    【連語】 【接】 ("は"读作"わ")那么;那么说;如果是那样;要是那样的话(同それなら)
• それでも    其れでも 【接】 虽然那样;即使那样;尽管如此(同それにもかかわらず)
• だれでも    每个人；人人；大家伙儿；家家户户；大伙儿；老少；大家；诸位；众人；人
• でれでれ    【副】 【自サ】 (对女人)迷魂;懒散;邋遢
• ながれで    流出；逃逸部分；溢出；泄出
• ながれでる    流 れ出る 【自下一】 流出(同流れ出す)
• 其れでも    それでも 3 其れでも 【接】 虽然那样;即使那样;尽管如此(同それにもかかわらず)
• げんばとそう    现场喷涂；工地喷涂
• れる    【助動】 【下一型】 (接在五段动词,サ行变格动词的未然形)(表示被动)被;挨;受到;(表示因别人的行为自己受到不利影响)被;给;(表示自发)不由地;自然而然地;(表示可能)能;能够;可以;表示尊敬
• れつマトリックス    列矩阵

• この「れでぃ×ばと!」は、まだ完結していない作品や番組に関する項目です。
• 『れでぃ×ばと!』(Ladies versus Butlers!)は、上月司によるライトノベル。