めちゃめちゃ中文是什么意思

日文发音:

中文翻译
造句

滅茶滅茶
【名】
【形動】
乱七八糟;一蹋糊涂

めちゃ滅茶 ;目茶【名】【形動】不合理;没有道理;胡闹;荒谬;杂乱无章...
め除法；分隔；部分；分度；刻度；芽；眼；眼状物；信号灯；光电池
めちゃめちゃに撕裂；分裂；轧干机
はちゃめちゃ无意义的事
めちゃめちゃに壊れる通起；累计；里外里；总数；总的；合计；计算...的总和；统统；完全的；加起来；全体的；全然的；总计；共计
めちゃめちゃに楽しい疯狂的；生气的；愚蠢的；恼火的；狂热的；发疯的；风魔；疯；发狂
めちゃ滅茶 ;目茶【名】【形動】不合理;没有道理;胡闹;荒谬;杂乱无章;乱七八糟
めちゃくちゃ目茶苦茶【名】【形動】乱七八糟;荒谬绝伦
ちゃめ茶目【名】【形動】天真的恶作剧;鬼头鬼脑;爱开玩笑;好恶作剧(的人)
はめちがい错误结合；配错
ほめちぎる誉めちぎる【他五】极力赞扬
めちがい目違い【名】看错(同みちがい);(木板等)接缝(稍许凹进去)的地方
褒めちぎる极力称赞，赞不胜赞
誉めちぎるほめちぎる 40 誉めちぎる【他五】极力赞扬
すべりどめち防滑地带
めちがいつぎ企口接合；舌槽接合
ななめちゅうしゃ对角停车
ひきどめちゅう终端杆；极柱
あおりどめちょうばん复位铰链；制动铰链
うらごめちゅうにゅう里衬灌浇；背衬灌浆
たてぞめちんせきざんさ瓮染沉积残渣；瓮染沉积废液
ななめちょうりょく斜向张力；对角张力
ピンどめちゅうしん束缚中心
ちゃちゃ (从旁插嘴)妨碍，捣乱
-ちゃん -tyann ‐ちゃん $姉ちゃん／姐姐. $お父ちゃん／爸爸. $おじちゃん／叔叔; 伯伯. $文ちゃん／阿文.★《親しみを示す中国語の表現》（1）“阿”をそえる:“阿姨āyí”（おばさま?幼稚園の先生）.“阿妈”（おばさん?お伝いさん）.南方では姓名の1字を選んで,“阿林”（林さん）,“阿丽”（麗ちゃん）のように言う.名が2字なら片方を選ぶ. （2）“小”をそえる:“小杨”（楊くん）.親しい同輩か自分より若い人に限る.“欧阳ōuyáng”のような複姓にはつけない. （3）“老”をそえる:“老李”（李さん）.同輩かそれより年上の人に限り,女性にはつけない. （4）とりわけ親しい女性に対するとき,年長なら“姐”をそえる:名前を1字選んで“桂姐Guìjiě”.年少なら“妹”をそえる:名前を1字選んで“丽妹”.年配なら“嫂sǎo”をそえる:姓名1字を選んで“杨嫂”. （5）同輩や恋人?夫婦の間,先生が生徒を呼ぶときは,名前そのものを呼んでよい. （6）子どもが親しみをこめてお父さん“爸爸”を“爸”,お母さん“妈妈”を“妈”と呼ぶことがある. ★