日语词典首页
繁體版
English
日本語
手机版
查电话
全文翻译
发音读音
诗词
造句范文
移动客户端
注册
登录
中日
1
中英
中法
中韩
中俄
汉语
造句
虚拟键盘
例 句
翻 译
当前位置:
在线翻译
>
日语翻译
> しめなわ
导航
分享
建议反馈
词典App
しめなわ
中文是什么意思
发音
:
中文翻译
造句
注連縄 ;標 縄 ;七五三縄
【名】
稻草绳(挂于神殿前表示禁止入内或新年挂于门前取吉利)
しめ
蜡嘴雀,锡嘴雀
なわ
縄 【名】 绳;绳索
めなだ
menada 〈動〉蜡子鲻làzizī.
よめな
鸡儿肠
すなわ
草绳
なわめ
縄 目 【名】 绳结;绳扣;(当作罪犯)被缚
なわ目
縄め绳扣,绳结。例:なわ目を解く解绳扣。被缚,被捆,被绑。例:なわ目にかかる被捆上。例:なわ目を受ける被绑。
子なわ
こ縄[绳]股,束。
いなめない
否 めない 【連語】 不能拒绝;不能否定
うめなかご
预埋芯
さめない色
不退色染料;坚牢度大的染料
そめなおし
染め直 し 【名】 【他サ】 染过;重染
そめなおす
染め直 す 【他五】 重染;再染;改染(同そめかえす)
ためなおす
矯め直 す 【他五】 弄直;矫正(恶习)
ななめなみ
斜浪;斜向波
ぬけめなく
抜け目なく 【副】 圆满地;精明地
まじめな役
重的;巨大的;沉重的;沉重;大量的;充满的;深沉的;繁重的;粗的;沉;笨重;压秤;死沉;死沉沉;沉甸甸;重担;重实;潦;沉沉;后沉
めなしいた
障热板;固定炉条
めなれる
目慣れる;目馴れる 【自下一】 常见;看惯(同みなれる)
否めない
いなめない 3 否 めない 【連語】 不能拒绝;不能否定
さめないいろ
不退色染料;坚牢度大的染料
しめしめ
【感】 太好了
あさなわ
麻绳
しめひも
系绳
しめて
締めて 【副】 共计;紧张;加油
しめめキー
销紧键;斜扁销
例句与用法
海岸より先に三つの岩が突き出ていて、
しめなわ
で結ばれている。
名前の由来は、花穂の垂れ下がる様子が注連縄(
しめなわ
)などに使われる紙垂(しで)に似ているから。
注連縄(
しめなわ
)は、神域と外界とを隔てる(結界の項を参照のこと)ための、紙垂(しで)をつけた縄である。
「しで」は、注連縄(
しめなわ
)などに使われる紙垂(しで)のことで、花穂の垂れ下がる様子が似ていることから。
隣町である宇美町にある宇美八幡宮の注連縄(
しめなわ
)が張られた土地であることから、志免の地名となった説がある。
平安時代には、正月の門口に飾った注連縄(
しめなわ
)に、柊の枝と「なよし」(ボラ)の頭を刺していたことが、土佐日記の中に出ている。
霊異記や今昔物語にあるように、雷は田に水を与えて天に帰る神であったため、いまでも農村では雷が落ちると青竹を立て注連縄(
しめなわ
)を貼って祭る地方がある。
結果は高田のアドリブで50萬にしたものの、出場のたびに早とちりをする習性があった上岡(予選で「青い山脈」の主題歌で、雪割桜を「雪割草」と誤答していたくらいだったため)が、「しめかざり」と誤答のブザーが鳴ってから、「
しめなわ
」と言い直しをやってしまう。
其他语种释义
しめなわの英語
:しめなわ 七五三縄 注連縄 sacred shrine rope
推荐日语阅读
しめなわ的中文翻译,しめなわ是什么意思,怎么用汉语翻译しめなわ,しめなわ的中文意思,
しめなわ的中文
,
しめなわ in Chinese
,
しめなわ的中文
,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
相关
日文阅读
1
话题:日本人眼里的恋爱和结婚分别是什么?
2
各种文具的日语到底怎么说?
3
白露 | 你还记得24节气的所有日语表达么?
4
词汇|日语中这些词语最容易让人望文生义!
5
男士必看|约会时候,女士在说“なんでもいい”时她们在说什么?
6
日语中关于药,你知道多少?
7
啊嘞?!这些日语词都不会用汉语表达!
全文
翻译
日→汉
汉→日
相邻
词汇
"しめつけわく"什么意思
"しめつけトルク"什么意思
"しめつぼ"什么意思
"しめづみ"什么意思
"しめて"什么意思
"しめひも"什么意思
"しめめキー"什么意思
"しめめナット"什么意思
"しめやか"什么意思
日本語
在线输入法
平假名
片假名
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ
が
ざ
だ
ば
ば
ぁ
ゃ
「
い
き
し
ち
に
ひ
み
り
ぎ
じ
ぢ
び
ぴ
ぃ
」
う
く
す
つ
ぬ
ふ
む
ゆ
る
ぐ
ず
づ
ぶ
ぷ
ぅ
ゅ
っ
ー
え
け
せ
て
ね
へ
め
れ
げ
ぜ
で
べ
ぺ
ぇ
・
お
こ
そ
と
の
ほ
も
よ
ろ
を
ご
ぞ
ど
ぼ
ぽ
ぉ
ょ
ん
?
ア
カ
サ
タ
ナ
ハ
マ
ヤ
ラ
ワ
ガ
ザ
ダ
バ
パ
ァ
ャ
「
イ
キ
シ
チ
ニ
ヒ
ミ
リ
ギ
ジ
ビ
ピ
ィ
」
ウ
ク
ス
ツ
ヌ
フ
ム
ユ
ル
グ
ズ
ブ
プ
ゥ
ュ
ッ
ー
エ
ケ
セ
テ
ネ
ヘ
メ
レ
ゲ
ゼ
デ
ベ
ぺ
ェ
・
オ
コ
ソ
ト
ノ
ホ
モ
ヨ
ロ
ヲ
ゴ
ゾ
ド
ボ
ポ
ォ
ョ
ン
?
说出您的建议或使用心得
提 交