あぶれ者中文是什么意思

• aburemono あぶれもの
  （1）〔職のない人〕失业者shīyèzhě.
  （2）〔よたもの〕地痞dìpǐ,无赖wúlài.

• あぶ    【名】 虻;牛虻
• 者    （Ⅰ）〔助詞〕 （1）人.事.物.所.▼形容詞や動詞の後につけて,その...
• あぶれもの    失业者，地痞，无赖
• あぶれる    【自下一】 失业;找不着工作;一无所获
• ぶれ    移动，动弹，摇晃
• しれ者    痴れもの愚人，粗暴的人。入迷者，热中者。
• 切れ者    きれもの1 0 切れ者 【名】 有才干的人;宠臣;近臣
• 暴れ者    好吵架的人，粗暴的人，暴徒
• 流れ者    ながれもの 5 流 れ者 【名】 流浪者;飘泊不定的人;异乡人
• 痴れ者    しれもの 0 痴れ者 【名】 蠢货;白痴;(某方面的)内行;粗暴的人
• 練れ者    ねれもの 0 練れ者 【名】 老练者;老行家
• 己惚れ者    うぬぼれもの 0 自 惚れ者 ;己 惚れ者 【名】 自负的人
• 引かれ者    ひかれもの 0 引かれ者 【名】 被逮捕押送监狱者;被绑赴刑场的人
• 憎まれ者    にくまれもの 5 憎 まれ者 【名】 招人厌恶的人;谁都讨厌的人
• 拈くれ者    乖僻的人，性格别扭的人
• 捻くれ者    ひねくれもの 0 捻 くれ者 【名】 乖僻的人;性格别扭的人
• 自惚れ者    うぬぼれもの 0 自 惚れ者 ;己 惚れ者 【名】 自负的人
• 荒くれ者    arakuremono あらくれもの →あらくれおとこ
• かぶれ    気触れ 【名】 (因过敏而引起的)斑疹;受...强烈影响;(不)介意;(无)忌惮;(不)管;(不)顾
• つぶれ    潰 れ 【名】 压碎;倒塌
• ぶれい    無礼 【名】 【形動】 没有礼貌;不恭敬
• ぶれる    动弹
• やぶれ    破 れ 【名】 破的地方;破的程度
• 軴ぶれ    かお触れ[出席、参加的]人员、成员。例:首脳部の軴ぶれが変った领导班子换了。
• 顔ぶれ    人们，成员，人员，名单

• 監督への恩義から、彼らあぶれ者軍団の団結力や向上心は作中屈指である。
• 古来はフレイムヘイズの避難所、あるいは休憩所程度の役割しかなく、あぶれ者や変り種のフレイムヘイズが管理していた。
• 強盗騎士、山賊、野盗のたぐい - 領地の少ない（ほとんど無い）小貴族、騎士などをリーダーとした、あぶれ者（アウトロー）の集団。
• 乱馬とあかねの仲を引き裂くことでお互いの利害が一致している良牙と手を組んだことも何度かあり、作者があぶれ者同士がくっつくセオリーを意識していた節がある。